90s 'Table Tennis witch' deongyaping, China geomsaekpoteol CEO transformed

90s 'Table Tennis witch' deongyaping, China geomsaekpoteol CEO transformed [JoongAng Ilbo]

Pathways to retirement after 24 years of age Tsinghua University

Beurijidae Cambridge PhD in Economics

Chief of the People's Daily also gyeomhae Bouvier

Input time: 2011-11-09 12:08:10 AM

Sulreong second conference was two. Asia and the cooperation of the media on the subject line on the podium in a conference keynote speaker none other than the ex-Queen of Table Tennis deongyaping (邓亚萍 38 · Photo) also was.

He past the 8th China (济南) +3 Media Cooperation Forum held in the '10 'series from the People's Daily Internet search engine company' jikeodatkeom (卽 刻 jike.com) 'representative in the capacity of China's Internet and mobile environments, and online announced in the media about the current state. Deongeun daily newspaper People's Daily, China to represent the minor (副) secretary has also rolled.

Deongeun the end of the 1990s, South Korea Table Tennis byeokyieotda not exceed. In the 1992 Olympics in Barcelona in the semi-finals he knelt Hyun painter. However, a second consecutive doubles deongeun Olympic career, and after another four gold medals in the 24-year-old full retirement age, and Tsinghua (淸 华) in English and were admitted to units. Table tennis and geotneura oegil 14 hours a day despite the basic skills in the study on track with the intention of hanging gakgo graduation. Interested in studying in the UK yideumhaeen received his Ph.D. in economics from Cambridge beurijidae. Deongeun returned to China in the Beijing 2008 Olympic Village spokeswoman and we've got to take the subject next year, the Communist Youth League Beijing Committee protests were machine department.

Players in the days of imposing exactly as on the podium line deongeun "China's mobile device users 420 million people to break through as the undisputed new media nation has become," said, "but newspapers and broadcasting traditional media and new media effectively fused successful There's no case that this area provides an opportunity for a new challenge for us, "he said. He added: "We need a single point of principle to meet the needs of our customers to provide services customer focus," he said.

This year four hoejjaereul +3 Media Cooperation Forum '10 hit 'organized by the People's Daily, China, Japan, Korea and Southeast Asian Nations (ASEAN), representatives of 10 countries, the media gathered together to seek cooperation hoeuida.

The past (Shandong) = yeyoungjun reporter

90년대‘탁구마녀’ 덩야핑, 중국 검색포털 CEO 변신 [중앙일보]

24세 은퇴 뒤 칭화대 진학 

케임브리지대 경제학 박사 

인민일보 부비서장도 겸해

입력시각 : 2011-11-09 오전 12:08:10

잠시 회의장이 술렁였다. 아시아 언론의 협력을 주제로 한 국제회의에서 연단에 선 기조연설자가 다름 아닌 왕년의 탁구여왕 덩야핑(鄧亞萍·38·사진)이었기 때문이다. 

그는 8일 중국 지난(濟南)에서 열린 ‘10+3 미디어 협력포럼’에서 인민일보 계열의 인터넷 검색엔진 기업인 ‘지커닷컴(卽刻·jike.com)’ 대표 자격으로 중국의 인터넷과 모바일 환경 및 온라인 미디어의 현황에 대해 발표했다. 덩은 중국을 대표하는 일간지 인민일보의 부(副)비서장도 겸하고 있다.

　1990년대의 덩은 한국 탁구가 끝내 넘지 못한 벽이었다. 1992년 바르셀로나올림픽에선 현정화가 준결승에서 그에게 무릎을 꿇었다. 덩은 올림픽 단·복식을 2연패하며 통산 4개의 금메달을 딴 뒤 24세의 한창 나이로 은퇴하고 칭화(淸華)대 영문과에 입학했다. 탁구 외길을 걷느라 기초 실력이 달렸지만 하루 14시간 공부에 매달리는 각고의 노력으로 무난히 졸업했다. 이듬해엔 영국 유학을 떠나 케임브리지대에서 경제학 박사학위를 받았다. 중국으로 돌아온 덩은 2008년 베이징올림픽에서 선수촌 대변인을 맡아 화제가 됐고 이듬해 공산주의청년단 베이징 시위원회 부서기가 됐다.

　선수 시절의 당당한 모습 그대로 연단에 선 덩은 “중국은 모바일 기기 이용자가 4억2000만 명을 돌파하는 등 명실상부한 뉴미디어 대국이 됐다”며 “하지만 신문·방송 등 전통 매체와 뉴미디어를 효과적으로 융합시켜 성공한 사례가 없는데 이 분야가 우리에게 새로운 도전의 기회를 제공하고 있다”고 말했다. 그는 이어 “우리가 견지해야 할 하나의 원칙은 고객의 필요에 맞는 서비스를 제공하는 고객중심주의”라고 밝혔다. 

　올해로 4회째를 맞은 ‘10+3 미디어 협력포럼’은 인민일보 주최로 한국·중국·일본과 동남아국가연합(아세안) 10개국의 대표 언론이 한자리에 모여 협력방안을 모색하는 회의다. 

지난(산둥성)=예영준 기자