Wednesday, November 17, 2010

Starting next year Vietnam will raise the minimum wage workers.

Starting next year Vietnam will raise the minimum wage workers.

   Tangnieneun 10 days of daily government sources say domestic companies to borrow from next year, monthly minimum wage of workers 10 mandong ($ 5) 37 mandong ($ 19) has reported that between the upward adjustment. Impressed by the time next year, the region January 1 (first half) or July 1 (second half) that if you select one of the sources said.

   The current monthly minimum wage of domestic workers and 73 companies mandong ($ 37) 98 mandong ($ 49) level. For foreign companies, while 104 mandong ($ 52) ~ $ 67) a relatively generous side. The government's move to the minimum monthly wage of workers next year from 83 mandong ($ 42) ~ 135 mandong ($ 68) to rise to Sources said that.

   Meanwhile, a steady stream of orders from foreign textiles. Garment sector, the worker's average monthly wage of a conventional 120 mandong ($ 60) 170 mandong ($ 85) and was towering.



베트남, 내년부터 최저임금 인상
태광실업, 베트남 목바이에 세번째 공장 준공
(목바이<베트남>=연합뉴스) 김선한 특파원 = 태광실업㈜이 25일 베트남과 캄보디아 접경 지역인 목바이에 세번째 해외 신발공장을 준공했다. 모두 1억달러의 투자비가 투입돼 1년 만에 완공한 이 공장은 지난 1994년 베트남 동나이성의 태광비나와 이듬해 중국 칭다오(靑島)에 설립한 청도태광에 이은 생산시설로 미국의 세계적인 신발 브랜드인 나이키를 주문자상표부착(OEM)방식으로 생산해 전량 수출한다. 특히 이 공장은 자연채광, 태양열을 이용한 용수 공급, 용수 재활용 등을 통한 친환경 건물로 미국의 LEED와 베트남의 LOTUS 등 인증기관으로부터 그린빌딩 인증을 받았다. 2010. 10.25shkim@yna.co.kr



(하노이=연합뉴스) 김선한 특파원 = 내년부터 베트남 근로자들의 최저임금의 인상된다.

   일간신문 탕니엔은 10일 정부 소식통의 말을 빌려 내년부터 내국인업체 근로자의 최저임금이 월평균 10만동(5달러)에서 37만동(19달러)사이에서 상향조정된다고 보도했다.인상 시기는 지역별로 내년 1월1일(상반기)이나 7월1일(하반기) 가운데 하나를 선택하면 된다고 소식통은 밝혔다.

   현재 국내 기업 근로자의 월 최저임금은 73만동(37달러)에서 98만동(49달러)수준이다. 반면 외국인업체의 경우 104만동(52달러)∼67달러)로 상대적으로 후한 편이다.정부의 이번 조치로 근로자의 월 최저임금은 내년부터 83만동(42달러)∼135만동(68달러)로 오르게 된다고 소식통은 설명했다.

   한편 해외로부터의 주문이 끊이지 않는 섬유.의류 부문의 경우 근로자의 최저임금은 종래의 월평균 120만동(60달러)에서 170만동(85달러)으로 치솟은 것으로 나타났다.

   shkim@yna.co.kr

태광실업, 베트남 목바이에 세번째 공장 준공
(목바이<베트남>=연합뉴스) 김선한 특파원 = 태광실업㈜이 25일 베트남과 캄보디아 접경 지역인 목바이에 세번째 해외 신발공장을 준공했다. 모두 1억달러의 투자비가 투입돼 1년 만에 완공한 이 공장은 지난 1994년 베트남 동나이성의 태광비나와 이듬해 중국 칭다오(靑島)에 설립한 청도태광에 이은 생산시설로 미국의 세계적인 신발 브랜드인 나이키를 주문자상표부착(OEM)방식으로 생산해 전량 수출한다. 특히 이 공장은 자연채광, 태양열을 이용한 용수 공급, 용수 재활용 등을 통한 친환경 건물로 미국의 LEED와 베트남의 LOTUS 등 인증기관으로부터 그린빌딩 인증을 받았다. 2010. 10.25shkim@yna.co.kr

No comments:

Post a Comment