"Apartment ON> Trade Market 'ice', chartered market 'flame'

"Apartment ON> Trade Market 'ice', chartered market 'flame'

Home sales market, as opposed to frozen jeonsetgap continues to surge in the weather temperature is through the. (File photo)



(AP) reporter = hongjiin frozen jeonsetgap home sales market, in contrast to the weather temperature is repeated through the surge.

   Seven days, according to real estate 114 apartment jeonsetgap Seoul this week (0.06%) and Newtown (0.11%), capital (0.09%) was followed by rising prices in both.

   Demand for rental apartments plus a new school year leading up to the district personnel recently issued by companies twenty-four without knowing the demand continues to rise until the off-season is overlapping.

   Some stuff is so popular in areas lacking charter comes up for sale at the end of the contract within a few hours, as well as small to medium-shortage phenomenon is happening is that a message of brokers.

   In Seoul, wind (0.19%), Songpa-gu (0.14%), Yangchun (0.12%) and rose to a lot south of the Han River in Gyeonggi Uiwang (0.36%), Gunpo (0.30%), concessions (0.29%), including the large plant The Paju (0.19%) and Mars (0.15%) under cover of a greeting-iron was strong.


Demand for rental apartments plus a new school year leading up to the district personnel recently issued by companies twenty-four without knowing the demand continues to rise until the off-season is overlapping. (File photo)

   Sale price had changed and new towns in Seoul (0.03%) and capital (0.01%) all showed a flat while staying stable.

   The end of inflation has led shiny and expensive housing complex in Gangnam reconstruction representative gwanmangse also setting a clientele that is trading like a dumb.

   In Seoul, Seocho (0.02%) and Yangchun (0.02%) has reached ninety thousand neutral, but the rest of the standstill, and in other areas, Sanbon (0.07%), Anyang (0.06%), light (0.04%), Pyeongchon (0.04 %), and a large area, except ohreumpok was noticeable.

   Seocho, Seoul, rebuilding market (0.06%), Songpa (0.02%) and Gangnam-gu district, but a few climbed was unchanged.

   114 real estate official, "so far as the sale, rental demand, rather than turning to find a bargain if you move to the outskirts, there are more" and "supply and demand imbalance in the market for the time being chartered and will lead to rising prices," he said.

<아파트시세> 매매시장 '꽁꽁'·전세시장 '활활'

얼어붙은 주택 매매시장과는 대조적으로 전셋값은 강추위를 뚫고 고공행진을 거듭하고 있다. (자료사진)

(서울=연합뉴스) 홍지인 기자 = 얼어붙은 주택 매매시장과는 대조적으로 전셋값은 강추위를 뚫고 고공행진을 거듭하고 있다.

   7일 부동산114에 따르면 이번 주 아파트 전셋값은 서울(0.06%)과 신도시(0.11%), 수도권(0.09%)에서 모두 오름세가 이어졌다.

   전세 아파트는 신학기를 앞둔 학군 수요에다 최근 기업들의 인사발령에 따른 이사 수요까지 겹치며 비수기를 모른 채 계속 오르고 있다.

   일부 인기지역에서는 전세물건이 워낙 부족해 매물이 나오면 몇 시간 안에 계약이 끝나고, 소형뿐 아니라 중대형까지 품귀현상이 일어나고 있다는 것이 중개업소들의 전언이다.

   서울에서는 관악(0.19%), 송파(0.14%), 양천(0.12%) 등 한강 이남 지역이 많이 올랐고 경기도에서는 의왕(0.36%), 군포(0.30%), 용인(0.29%)을 비롯해 대기업 공장이 있는 파주(0.19%)와 화성(0.15%)도 인사철을 틈타 강세를 나타냈다.

전세 아파트는 신학기를 앞둔 학군 수요에다 최근 기업들의 인사발령에 따른 이사 수요까지 겹치며 비수기를 모른 채 계속 오르고 있다. (자료사진)

   매매시세는 서울에서는 변함이 없었고 신도시(0.03%)와 수도권(0.01%) 모두 보합세에 머무르면서 안정세를 나타냈다.

   연말 반짝 오름세를 이끌었던 강남권 대표 재건축 단지와 고가 주택들도 수요자들이 관망세를 띠면서 거래가 잠잠한 모습이다.

   서울에서는 서초(0.02%)와 양천(0.02%)구만 미미하게 올랐을 뿐 나머지는 제자리걸음을 했고, 그 밖의 지역에서도 산본(0.07%), 안양(0.06%), 광명(0.04%), 평촌(0.04%) 등을 빼면 오름폭이 큰 지역은 눈에 띄지 않았다.

   서울 재건축시장도 서초(0.06%)와 송파(0.02%)구가 약간 올랐을 뿐 강남과 강동구는 변함이 없었다.

   부동산114 관계자는 "아직까지는 전세수요가 매매로 돌아서기보다는 싼 물건을 찾아 외곽으로 옮기는 경우가 더 많다"며 "당분간 전세시장의 수급불균형과 가격 오름세가 이어질 전망"이라고 말했다.

   ljungberg@yna.co.kr