Wednesday, January 19, 2011

Embarrassing photos of festive family fun on Internet sensational

Embarrassing photos of festive family fun on Internet sensational 

They are the festive photos most families would want to forget but these embarrassing snaps have become an internet sensation, the Daily Mail reported on Dec. 6.

A family dressed clothes made with Christmas trees in a probable forest, a family dressed in fig leaves and Santa hats and a couple with reindeer antlers are some of the most popular pictures on the Awkward Family Photos website.

Creators Mike Bender, 35, and Doug Chernack, from America, have received an incredible 80,000 pictures since the site was started in April 2009.
They have now published a book of the silliest snaps and hope it will become a Christmas bestseller.

'It all started when my mum hung a picture on the wall of me, my dad and my brother doing a silly ski pose for my dad's 50th birthday,' said Mike.

'I went out for lunch with my friend Doug and told him about the picture and he said he had lots of embarrassing family photos too.
'It got me thinking that everyone must have awkward pictures and we decided to set up a website to share them as a sort of celebration of awkwardness.'

Meanwhile, the website, which has 15 million hits a month, allows readers to share their awkward family images.





엽기 가족사진 화제…"나뭇잎으로 중요부위만 가린다고?"

한 외국 웹사이트에 어색하거나 웃긴 그리고 엽기적인 가족 사진이 공개돼 화제다. 지난 6일 영국 데일리 메일에 따르면 'Awkward Family Photos'라는 미국 웹사이트에 엽기 가족 사진들이 올라와 인기를 모으고 있는 것으로 보도했다.

이 웹사이트에 공개된 사진 중에는 한 가족이 중요 부위를 무화과 나뭇잎으로만 가리고 산타 모자를 쓰고 있는 엽기적인 모습을 보였다. 또 다른 가족은 숲속으로 예상되는 장소에서 '크리스마스 트리'로 만든 옷을 입고 사진을 찍어 눈길을 끌었다.

이 웹사이트 창시자는 작년 4월 웹사이트를 오픈한 이후 8만장의 사진을 받았다고 밝혔다. 한편, 이 웹사이트는 한 달 방문자 1500만명이 넘으며 독자들은 서로 '어색한 사진'을 공유할 수 있는 것으로 전해졌다.

No comments:

Post a Comment