vietnam news

◇ investment trends, McKinsey, "Vietnam" 10 kinds of attractive ○ Export-Import Bank, the Vietnamese government and the "SOC council" configuration ○ Korea East-West Power Co., Vietnam and other overseas business acceleration ○ Soongsil University, Vietnam, Ssangyong ○ cyber education market, including Vietnam, overseas advanced architecture "1 myeongga" race
◇ ○ Weekly Economic News, China, Vietnam, South China Sea, the ship shot by controversial conflict in Vietnam intensified ○ ○ Develop plans to soaring demand for coal, two months Vietnam, consumer prices remained stable continuous ○ HSBC, "expected to maintain stable this year, Vietnam fairytale"
Vietnamese investment laws gwansecheongbeop ○ ◇ Trends (19)
◇ ○ Vietnam VINAPPRO Bidding Engine Manufacturing Co., Ltd.
◇ Vietnam economic / social / historical / cultural ○ 2011 ∙ ability to compete at, Vietnam Index (PCI): Northern support increased competitiveness reversibility
○ [KOTRA news], "a 2012 - Myanmar economy, recruiting missions" ○ [kocham / haninhoe news] Article 11 Ho Chi Minh haninhoe first regular meeting results twenty-four Guide (2) ○ [Consulate General of Housing Unit chimin] closed on Section 3.1, ○ [Investment Companies News] CJ GLS "customized logistics professionals," Winter Internship Completion
◇ Vietnam, and 4G services by 2018 reserves - Hanoi, Vietnam Trade Office gwongyeongdeok ◇ Power supply status and prospects in 2012 - Ho Chi Minh City Trade Office gangjungyeong
◇ [Reuters, Foreign Workers Employment and Social Insurance (KOTRA. Hoon professional member)
◇ [Expert FAQ] tax final return (Eun accounting firm. Accountants - Jun)
* Ho Chi Minh, Vietnam Investment News / Hanoi Trade Commission has been written jointly.
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
Shareholder John News
Investment Trends
McKinsey, "Vietnam" 10 kinds of attractive
○ ○ Vietnam in 2007, the World Trade Organization (WTO) as the starting point for Vietnam to join the increasing number of foreign investment, and agricultural center of the economy had long since moved into manufacturing and service industries, and U.S. Foreign Policy, the introduction of foreign professional media According to a recent report by McKinsey, a young labor force remaining two bat rich in natural resources and many politicians have is stability at the point to China as an emerging emerging statehood. "Vietnam, the maintenance of growth: the challenges of increasing 'd with the subject of Vietnam, McKinsey analyzed the growth factor as follows:
○ China, excluding Asian countries, the fastest growth rate = Vietnamese government in 1986 'also my aunt this' the opening to the outside world through a policy of trade and capital flow barriers to eliminate the start haeteu said during this period the economy except China Asian countries among the was increased at the fastest pace in the 1990s when faced with a financial crisis in Asia as well as recent economic downturn in the economy is also an average of 7% growth in Vietnam (2005-2010) hayeoteum
○ agricultural economic structure away from the center of = the speed of change in Vietnam, the economic base in the midst most Asian countries, Vietnam was faster over the past 15 years the gross domestic product (GDP) the importance of agriculture in the half to 40-20% juleoteum. In the agricultural infrastructure in China and India took off bout 29 years duration, respectively, was 41 years compared superfast points in the last 20 years the road sector, the employment rate is 13% agricultural industry and the service sector shrank 9.6%, respectively, played in increments of 3.4%
○ 'rice' and 'coffee' s largest exporter = agricultural-oriented economy has gone out, but Vietnam is still rice, coffee, pepper and the spices, etc. a world exporter of a dominant position have said Vietnam, Thailand, followed by rice exports in the are second largest coffee exports after Brazil, the world's largest chulgukin Wed many cars shrimp, tuna, seafood, such as extraction even in the world by 5,6 competitive that take place in
○ One of the success factors of Vietnam with China, Vietnam, China, compared to the castle differentiated small biryangyi personal income - consumption in Vietnam is growing rapidly, and accounted for 65 percent of GDP to higher than average among the Asian countries sujunim. China's economic growth in manufactured exports, and an unusually high capital investment if Vietnam was based on the balance of manufacturing and service industries in the economy that has grown
○ Britain's 'Economist Intelligence Unit (EIU)' According to a survey in Vietnam emerging e Kat one of the most attractive countries kkophyeoteumyeo foreign direct investment (FDI) in size in 2003 from 32000000000 to 2008 U.S. dollars $ 71.7 billion three-year new increased more than twice. And even global
-2 -
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
○
○
○
○
○
○
○
○
Due to the recession in 2009 to $ 21.5 billion, FDI girokham
To appeal to investors in Vietnam is one of the reasons advanced social infrastructure and economic development in accordance with a share of Vietnam, especially in making the road yeoteum all their strengths. Thailand's road congestion by 2009 in the Philippines and Thailand is much higher than economists forward these infrastructure that is expected to further develop
High level of young people trained in the center of Vietnam's rapidly growing online and mobile device usage in Vietnam from 2000 to 2010 increased nearly 70% between 94% of Internet users in Vietnam has sought to roll through the online news Appears in touch with participating in
Outsourcing and Offshore Services emerged as the top area time this year = 100,000 people in Vietnam and offshore outsourcing services that people (offshore services) are working on the Hewlett-Packard (HP), IBM, Panasonic, including large numbers of multinational companies in Vietnam has a presence. In this section you can suipman earned more than $ 15 billion annually and each year more than 257,000 people poured out of the college graduates in the job market and relatively low wages in these jobs attractive to investors that the viscosity is coming
Depending on the Vietnamese economy expanded banks' lending by 33 percent over the past 10 years geupjeunghaet been rapid growth in China and India and the ASEAN countries in a rapid increase in height compared to 22% of GDP in 2000 attained the size of loans in 2010 girokham 120% year-end
2010 years since 2005, Vietnam's younger population began to multiply and Viet Nam, they occupied two-thirds of the economy in the agricultural sector has gone out as fast and no power in Vietnam, however, 0.6 percent annually over the next 10 years The authorities are expected to be reduced by that statistic. Vietnam 2020 growth of 7-8 percent annually to hit the goal to achieve instantly service and manufacturing sector labor productivity growth by 4.1 to 6.4 percent per year should bunseokham McKinsey
- Source: www.mt.co.kr 2.27 -
Export-Import Bank, the Vietnamese government and the "SOC council" configuration
Export-Import Bank (CEO Yong - Hwan, less mercury) on the 27th of the Vietnamese government in Vietnam and 'four hoeganjeopsiseol (infrastructure, SOC) pilot consultative body that you have configured balhim
Mercury from the year the Economic Development Cooperation Fund (EDCF) to developing countries leverage to negotiate directly with the government and decided to focus on business opportunities and, EDCF loans accumulated while conducting business on the basis of developing friendly relations with the government infrastructure projects in their countries domestic private sector participation in
-3 -
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
Arrangements to be set up by the jeonryakim
○ SOC council with Vietnam that make the day a Vietnam Investment Planning Department and the mercury EDCF, export earning was due to a ministry of finance, mercury, excavated from the council, including a promising business for the EDCF scheduled to support a variety of financial means necessary
○ mercury official said, "This council, starting with a pilot in Vietnam Private Sector based on economic conditions and the sheep-compatible Indonesia, the Philippines plans to expand its consultative body, etc.," saying that
- Source: www.mt.co.kr 2.27 -
Korea East-West Power Co., Vietnam and other overseas business acceleration
○ Korea East West Power won nine New Year the president announced the beginning of the year in the four major buzzword deonjyeoteu said, trying to create a stable income, based on promoting sustainable growth, let's do the first hwaduim. Stable financial base and accumulated technology leverages existing business operating & maintenance (O & M) as well as the new power plant construction area with expanding business Nothing to diversify suggesting intent, and thus job creation of national development Towing serves suggesting Glucose yeoteum
○ for global enterprise-level technology should be incubated with a comprehensive index, and honsogisul development, expanding state-based maintenance, engineering, or performance of self-consistently is to promote a green environment against climate change, technology development and as key components that until domestic hwaedo hoesabun crisis should be productive, advanced corporate culture, innovation also played with. Competence and commitment to company employees based on performance, performance evaluation is fairly nice person and settle the receiving system, through which individual employee's efforts and passion rather than unproductive tasks in the company's growth and development of the idea that the house description Throws jungdoedorok
○ president of corporate social responsibility to win nine were also highlighted, with an axis of growth of small technology development partners, overseas expansion, the global competitive edge for talent, etc. Jiangsu star enterprise support to jangha, but that dealings must be transparent jironim. Social Contribution on the floor of the existing formal support, such as extreme poverty, simplicity, such as charity work away from the concept of the cost of investment should be changed even as the concept of recognition and long term rather than short-term events should be approached from the perspective that ryakui saeopjeon malim
○ EWP developing various projects at home and abroad this year, plans to pursue, and Ulsan Combined Cycle Unit 4, 9-10 Thermal Power Unit construction in a timely manner, and to expand new business development priorities.
4-
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
Mokmokpyoim. Ulsan 만 80 kW, the power supply unit 4 combined cycle anxiety as being actively worked to build an urgent byeonghaenghyeong business process design and construction is scheduled to embark on shorter, each 100 kW 만-grade Thermal Power Units 9-10 of the year In holding to 39.66% of goal gongjeongryul
○ creative innovation to work also promotes the construction cost savings, and re-burning of coal ash "ash homogeneous systems' construction, the construction cost hoesajang plan to save its source. Life cycle cost (LCC; Life cycle cost) and value design (VE; Value Engineering) based on the design of equipment that engineered the construction cost index. New sources of development a strategic plan for the establishment and chujinham hwakboki. For example, take advantage of its own power plant sites Dangjin 11 Units (one million kW), the signal M-fired (200 만 kW), including scheduled to build new power
○ Overseas Business also further accelerate the world's leading suppliers and strategic partnerships enhance the current support networks, and business is increasing orders in the concrete to stick up. Advanced power plant also actively considering ways to mergers and acquisitions jungeuro minute goal this year, net capacity of 1000MW, ensuring personnel 100 people working abroad, overseas sales dalseongim 646.5 billion won. New major projects euron Jamaica Combined Cycle (360MW), Indonesia, coal-fired (100MW 2 units), Vietnam namdin coal-fired power (1200MW), India, Orissa (Orissa) share of coal-fired (1320MW) and kkophim
○ New 􏰏 important renewable energy resource development and the Philippines secured the wind power business development, mobilize a variety of portfolios to rise while GAM in Indonesia by acquiring an additional stake in coal mines and proactively secure key facts and the 2008 East-West Power Until the executive may know never played real overseas business. Nine to beat the boss, but taking office in October 2008 after the rapid growth of overseas business has begun to develop a progressive and dynamic East-West contributed to the distinctive corporate culture, played here as well. EWP accordingly based on 576 billion won last year, largely from abroad, 11 percent of total sales last year deulyeoteu sujunim said. Overseas sales are expected this year, 650 billion won jeongdoim
○ EWP annual salary of the public for the first time the introduction of incentives such as job skills and performance are of central sajedo may establish and abolish the government's education policies for conservation in order to meet the country's first-use Meister less enforcement, public hiring boom of the high school graduates referred to as causing the protagonist. Large and small joint development between companies has become a symbol of public policy, in November last year, presidential committee and direct the growth medium body, with the participation of 140 companies partner with East-West Power Co. declared a standard growth model, sometimes played the Republic of Korea
○ As a result, the Ministry of Knowledge Economy subjective 'assessment of public institutions supporting SMEs' public in 2010 ranked first among 14 - Transfer - Operation, 2011 56 years of public institutions but also with each level, and this gilgu president of the "global private power competitiveness at the company level, to become a public company has been repeatedly Arduous March "and" this year, too many dangers lurking on the domestic business environment, but it will move forward without wavering in search of opportunity, "he balhim
- Source: www.electimes.com 2.27 -
-5 -
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
○
○
○
○
○
○
Soongsil University, Vietnam, and cyber education market will
Soongsil University (President Park Young Jun) Korea Cyber ​​University in the last six days (go.kcu.ac) with the acquisition of four drivers jump into the market Was education. Soongsil University, starting with the acquisition will enter full-scale cyber-education market called. Offline combine the strengths of universities and online colleges, off-line education online university built on the supplemental educational achievements and offline educational content online education at the University of accumulated behind the whole ᆞohpeurain by saying that the expected synergies of education
Soongsil University, Korea Cyber ​​University in the first half of the contestants of the 'cyber Soongsil University, "could be changed to the CBD per minute for each department in order that such crosses into Soongsil yijeonha under review the measures, the online education training effect to increase the field (video-centric liberal arts, etc.) and only the introduction of sayibeogang and classroom training (broadcast creative writing, four hoebokji, the field of information security, etc.) on expanding ᆞohpeurain maximize the benefits of cross training Tes referred to as
In addition, Vietnam, India, the Philippines Training Center was established in the international education export ᆞunyounghago Soongsil that apply to the cyber-case Studies utilizing high-quality educational content, such as • The IT sector offers relatively low costs and low, with a local university or corporate pursue a joint degree program scheduled to run a wide range of
Meanwhile, Korea Cyber ​​University Spring Semester 2012 general enrollment period typical new transfer students from 22 • 27 Is jimyeo, college graduates, professionals (including sole proprietors) and housewives passers one year regular tuition given 20% tuition reduction benefits . Wonim 80,000 tuition per credit hour
- Source: osen.mt.co.kr 2.21 -
Ssangyong, Vietnam and overseas advanced architecture "1 myeongga" race
Ssangyong from around the world since its establishment in 1977 of 143 awarded to 04 leading international construction myeongga Southeast Asia, the Middle East, Southwest Asia, the United States, Japan, from 20 countries, including Equatorial Guinea, according dalham paid 04 billion to 90 orders. ENR magazine, published annually in the U.S. construction sector, by ranking the hotel sector in 1998 was ranked the world's second name, since all the way up to top
-6 -
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
In high altitude. 13,000 hotel rooms and 8,000 beds in the high-end performance is nearly three gyejeokeurodo hospital construction past 2010 Ssangyong rare view of the world in the 21st Centu attention and admiration of architectural miracle called the Marina Bay Sands Hotel Singapore successfully played as a completed
○ The most important feature of the hotel building is tilted at an angle of 0 is unprecedented that a total of three buildings with 2,511 rooms expected to scale with each other standing on two cards in the shape of particles, each dawn (􏰐 􏰑) Designed to type structure. Tilted 52 degrees from the ground up to 04 rise buildings above ground ipsilateral 70m (23 stories) and 57 from the floor of the west building and the different ways to connect jinhaengdwaet construction and sloped structure used in bridge construction for the mobilization of special method dwaetgo 1 trillion won worth 04 to 27 months after the record 12 million hours wangonghae receive worldwide acclaim should pray. Ssangyong presence in Singapore in 1980 Guinness Book of World Records as the world's tallest hotel in the five other 73 floors, including the Swiss Hotel The Stamford Raffles City after the construction and Indonesia, Japan, Guam, Dubai, Bali, and other attractions in the world Hyatt family of hotels and hotel completed in Tal played inteokontinen
○ 80 in the late development of the nation's first international hotel investment business, the United States of Hotel Anaheim Marriott planning, design and construction of the project to perform a batch in the United States, including all seven of promoting and developing four-up operations in Dubai in the late 1990s 305m of the Jumeirah Emirates Towers Hotel Dubai Grand Hyatt hotel construction and played. This chapter, the domestic construction companies in Dubai and serves as an opportunity to advance the first luxury hotel, the W Hotel in Singapore recently ordered are added and retail syapin kisayideu Isle (Quayside Isle) and a construction that sujuhae.
○ Last year, Malaysia's world-famous architect Jean Nouvel, the French Le Nouvel-designed Les jideon off after Damansara Heights, Kuala Lumpur emerging bustling Damansara when we entered the high-end tea, etc. Residence 'serviced (Serviced) Apartment' was awarded the Vietnam Riviera Condominiums, Singapore Bedok complex development projects, President of Equatorial Guinea in Africa Leaders Club Youngbin construction of all Mongol officer also played in succession order. Ssangyong this year and more resource-rich countries around baldosanggukeul social infrastructure-related orders expected to increase as the company with a strong international advanced construction and civil engineering hardship plan to focus on contract
- Source: www.mt.co.kr 2.27 -
-7 -
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
Shareholder John News
Weekly Economic News
China, Vietnam, South China Sea, the ship shot controversy intensified conflict
○ sovereignty over the South China Sea between China and Vietnam in the Vietnam conflict in China is heating up even more controversy ship shot, and China National Offshore Environmental Monitoring sense fleet side (China, Penn forearm) line suggests that the 26th China National Offshore surveillance Islands (􏰅 􏰆 群 􏰇, parasel Islands) Vietnamese fishing boat shot at the Japanese school dotongsin coverage at all, it is not true balhyeot said China Sea concession (􏰒 国 􏰓 􏰔 􏰕) the preach in China, Penn forearm China Monitoring Line of Vietnam fishing shooting reports purely false, saying gyodotong God was a serious mistake binanham
○ in the last 25 days in Vietnam, Kyodo quoted the border guards, China undergo monitoring lines suggested Islands territorial dispute in the last 22 days of shooting at Vietnamese fishing boats were damaged hull coverage applied for, and also China, Kyodo line monitoring At the same time inflicting fire on Vietnamese fishing boats in Vietnam and Vietnamese boats attacked with water cannon crew entered the phrases and more than half of the harvest to take away dumping fuel after the release gave battleship
○ The Ministry of Foreign Affairs, Vietnam, Kyodo reported in the last 24 days prior to the Islands and Nansha Islands to China suggests (􏰖 􏰆 群 􏰇, Spratly) infringe on the sovereignty of its own territory, demanded that an immediate end to the action, and China and Islands and the Nansha Islands in Vietnam suggests the fighting in the dispute, and in cooperation with Vietnamese officials, Indian companies, promoting the development of gas fields in the region, while China has stimulated
○ Vietnam, also China's scientific and research purposes Nansha Islands in the fish farming center building, such as fishing bases promote the construction and moderate amount of bread, noodles ryupeong (􏰗 􏰘) National Sports chonggukjang the last 18 days suggests Islands visited the People's Liberation Army soldiers to encourage such land reveals a cup of ambition ever saying tteuk tension, and conflict in the region, including China, South China Sea, Vietnam and Japan, the twelve weeks of the ship and do frequent monitoring Ziza further expand the fleet and air surveillance that strengthen and
- Source: www.yonhapnews.co.kr 2.27 -
Explore ways to Vietnam surge in demand for coal
○ 2 pm 월 23 coal sector in Vietnam Vietnamese Prime Minister approved the proposal and the 2030 coal supply and demand outlook for semi-ways from I mosaekham Vietnam. Vietnam by a surge in demand for coal, Kobe
-12 -
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
Teuteunam rely on local supply shortage as income to the delay in the mitigation of a significant portion
○ According to the proposal, in 2020 a total of approximately 46 coal power plants coal Nirvana demand $ 77 million per year, the double in about 25 different plants require 29 million tons per year, and the remaining 21 plants of 48 million tons in need known. Coal demand in 2030 include a total of 70 coal prospects as the necessary yeolbaljeonsoga will be 160 million tons of coal per year, about double from 31 million tons of 24 power plants and domestic coal consumption, and the remaining 130 million tons is expected to be dependent on outside income.
○ Energy Administration Deputy Director Mr. According to Nguyen Khac Tho, domestic coal for most of the Northeast Coal mining and quarrying, high-potential should concentrate on the Red River plains around the quarry. Together with more mining to investigate the potential, now and should be ready for the next ship. Each company in Vietnam, investors go abroad to investigate the new mine supply and new markets, markets that focus on the battleship.
○ development of Vietnam coal sector by 2020 to run approximately 317,000,000,007,360 eokdong capital (annual eokdong 35000000003040) expected to need it. Double the required capital for 2015 208000000005800 eokdong (41000000007160 eokdong year), and between 2016-2020 109000000001560 eokdong (21831000000000 bronze) chujeongham.
○ In order to raise capital, however, that there will be some difficulty or bolus. Vietnam now required to generate electric power supply of coal prices lower than the price of coal sujunim. As a result, higher prices are inevitable, but, the price of coal as an important factor in the electricity price increase in electricity prices at stations seeking appropriate measures since pointedness.
○
○
Mr. Nguyen Khac Tho, according to the current price for the power supply of coal mining costs 57 to 63 percent in 2010 and 2011 were 51-55% As a result, the entire balance of the 2010 three flutter, flutter in May 2011 Vietnam becomes a burden on coal, minerals 04. Vietnam than the smooth supply of coal for domestic coal exports, Vietnam is gradually balhim julyeogal plan.
- Source: www.vneconomy.vn 2.24 -
Vietnamese consumer prices remained stable two months continuous
Following last month to two months to stabilize consumer prices in Vietnam are found to be well maintained. Ttuohyijjeneun day 22 days 'economic capital' of two months in southern hojjiminsiui Consumer Price Index (CPI) inflation rose to 1.32 percent than the previous month bodoham
-13 -
In 2012. 02. 29 (Wed.) No. 286
○ ○ recession and inflation, which declared war against the government's strong deterrent effect and that the U.S. pro-registering hospitals claim supplement.
○ Food, eating, etc., but retain some portion of inflation, building materials, etc. jutaekbi ahseom downward turn. The National Financial Supervisory Commission (NFSC) this year, Vietnam's inflation could reach 8-9 percent predicted, and 19% last year, Vietnam's inflation're putting an increasing burden on ordinary people becomes
- Source: www.yonhapnews.co.kr 2.22 -
HSBC, "expected to maintain stable this year, Vietnam fairytale"
Vietnam calls ○ assimilation is expected to remain stable this year, the 23rd day ttuohyijjeneun HSBC Bank report last month, citing inflation rising to 17.3 percent over the same period last year, the public, this year, is expected to drop to single digit by the end of the year, etc. a stable macroeconomic seems less a similar story as the keynote was to remain bodoham jeomchyeojyeot
○ The report also State Bank of Vietnam (SBV) induced a progressive decline in the value of this fairy tale, while mergers between commercial banks (M & A) that the spread of the atmosphere will also support the view that stabilization described. On here than last year, trade deficit increased $ 200 million to $ 10 billion budget deficit is expected deda also decreased 0.1 percent over last year to stay at 3.8 percent, the report explained that the predictive effect
○ On the other hand, the second half of last year, once on the black market was traded at 20,002 dong a line thunder-dollar exchange rate recovered automatically dwaeteumyeo 20,810, while the National Financial Supervisory Commission (NFSC) py gajeolhadwae more than 20 percent last year, reflecting the severe inflation decline in the value of a fairy tale boom will continue this year, bowing to the width up to 6% predict it will come up with as contrasting ateum
○ NFSC uneasy inflation, trade and fiscal deficit, low foreign exchange reserves, and would encourage assimilation and analysis devalued played







◇ 투자 동향 ○ 맥킨지, “베트남”의 10가지 매력 ○ 수출입은행, 베트남 정부와 “SOC 협의체” 구성 ○ 한국동서발전, 베트남 등 해외사업 가속화 ○ 숭실대, 베트남 등 사이버 교육시장 진출 ○ 쌍용건설, 베트남 등 해외 고급건축 “1위 명가” 질주
◇ 주간 경제 뉴스 ○ 중국, 베트남 선박 총격 논란으로 남중국해 갈등 심화 ○ 베트남 석탄 수요 급증으로 방안 모색 ○ 베트남 소비자물가 두달 연속 안정세 ○ HSBC, “올해 베트남 동화 안정세 유지 예상”
◇ 투자법규 동향 ○ 베트남 관세청법 (19)
◇ 입찰정보 ○ 베트남 VINAPPRO 엔진제조주식회사
◇ 베트남 경제/사회/역사/문화 ○ 2011년 베트남 시∙경쟁능력 지수(PCI) : 북부지역성 경쟁력 높아져
○ [KOTRA소식] “2012 한-미얀마 경제사절단 모집” ○ [코참/한인회소식] 제11대 호치민 한인회 1차 정기 이사 총회 결과 안내 (2) ○ [주호치민총영사관] 3.1절 휴무 안내 ○ [투자기업소식] CJ GLS “맞춤형 물류전문인력” 동계 인턴쉽 수료
◇ 베트남, 2018년까지 4G 서비스 유보 - 하노이 무역관 권경덕 ◇ 베트남 전력 수급현황과 2012년 전망 - 호치민 무역관 강준경
◇ [전문가칼럼] 외국인 근로자 채용과 사회보험료 (KOTRA. 김도훈 전문위원)
◇ [전문가FAQ] 법인세 확정신고 (이정회계법인. 김종신 회계사)
* 베트남 투자뉴스는 호치민/하노이 무역관 공동으로 작성되었습니다.
2012. 02. 29 (수) No. 286
주주요뉴스
투자 동향
맥킨지, “베트남”의 10가지 매력
○○ 베트남이 지난 2007년 세계무역기구(WTO)에 가입을 기점으로 베트남에 대한 외국 인 투자가 늘고 있으며 농업중심 경제는 제조업과 서비스 산업으로 옮겨간 지 오래 이며, 미 외교전문매체 포린 폴리시가 소개한 맥킨지의 최근 보고서에 따르면 베트 남은 젊은 노동인력이 많고 천연자원이 풍부하며 정치가 안정돼 있다는 점 등에서 중국 다음으로 주목받고 있는 이머징 국가임. '베트남 성장의 유지: 도전의 증가'라 는 주제로 맥킨지가 분석한 베트남의 성장 요인은 다음과 같음
○ 중국을 제외한 아시아 국가 중 가장 빠른 성장률= 베트남 정부는 지난 1986년 '도 이모이'라는 대외개방 정책을 통해 무역과 자본흐름에 대한 장벽을 없애기 시작했으 며 이 기간 동안 경제는 중국을 제외한 아시아 국가 가운데 가장 빠른 속도로 증가 했고 1990년대 아시아가 금융위기에 직면했을 때에는 물론 최근 경제침체기 속에서 도 베트남 경제는 평균 7% 성장(2005~2010년)하였음
○ 농업중심 경제구조에서 탈피= 베트남 경제 기반이 변화하는 속도도 아시아 국가 가 운데 가장 빨랐으며 지난 15년 동안 베트남 국내총생산(GDP)에서 농업이 차지하는 비중은 40%에서 20%로 절반가량 줄었음. 중국과 인도가 농업 기반 구조에서 벗어 나는데 걸린 기간이 각각 29년, 41년 이었다는 점과 비교해 보면 엄청나게 빠른 속 도로 지난 20년 동안 농업 부문 고용률은 13%줄어들었고 산업과 서비스 분야는 각 각 9.6%, 3.4%씩 증가했음
○ '쌀'과 '커피'의 최대 수출국= 농업 중심의 경제구조를 벗어났지만 베트남은 여전히 쌀과 커피, 후추와 같은 향신료 등에 있어 세계적인 수출국의 우위를 점하고 있으 며 베트남은 태국에 이어 쌀 수출량에 있어 2위이며, 커피 수출량은 세계 최대 수 출국인 브라질 다음으로 많고 차와 새우, 참치 등과 같은 해산물 추출에 있어서도 세계 5,6위를 차지할 만큼 경쟁력이 있음
○ 베트남의 성공 요인 중 하나는 중국과의 차별성으로 베트남은 중국에 비해 개인 소 비량이 빠르게 증가하고 있으며 베트남 가구별 소비는 GDP의 65%를 차지하는데 이는 아시아 국가 중에서는 평균 이상으로 높은 수준임. 중국의 경제성장이 제조업 수출과 비정상적으로 높은 자본투자에 기반한 것이었다면 베트남 경제는 제조업과 서비스업의 균형 속에서 성장했다는 것임
○ 영국의 '이코노미스트 인텔리전스 유닛(EIU)'의 조사에 따르면 베트남은 이머징 마 켓 가운데 가장 매력적인 국가로 꼽혔으며 외국인직접투자(FDI) 규모는 2003년 320억 달러에서 2008년 717억 달러로 3년 새 두 배 이상 증가함. 심지어 글로벌
-2-
2012. 02. 29 (수) No. 286
○
○
○
○
○
○
○
○
경기 침체기인 2009년에도 FDI는 215억 달러를 기록함
투자자들에게 베트남이 어필하는 이유 중 하나는 발달된 사회기반시설이 한 몫을 했으며 경제발전 단계에 따라 베트남은 도로 만들기에 특히 총력을 기울였음. 2009 년 기준으로 태국의 도로 밀집도는 필리핀이나 태국에 비해 훨씬 높으며 이코노미 스트들은 앞으로 이러한 기반시설이 더욱 발달할 것으로 전망하고 있음
높은 수준의 교육을 받은 베트남의 젊은 층을 중심으로 온라인이 빠른 속도로 증가 하고 있으며 베트남의 모바일 기기 사용률은 2000년~2010년 사이 70% 가까이 증 가했고 베트남 인터넷 사용자들의 94%가 온라인을 통해 뉴스를 접하고 있는 것으 로 나타남
아웃소싱 및 오프쇼어 서비스 최고 지역으로 부상= 현재 베트남에서는 10만명이 넘 는 사람들이 아웃소싱 및 오프쇼어 서비스(offshore services)에 근무하고 있으며 휴렛패커드(HP)와 IBM, 파나소닉을 포함한 다국적 기업들이 대거 베트남에 진출해 있음. 이 부분에서 벌어들이는 수입만 해도 매년 150억 달러 이상이며 매년 25만 7000명 이상의 대졸자들이 구직시장에 쏟아져 나오고 있으며 이들이 상대적으로 낮 은 임금으로 고용된다는 점도 투자자들에게 매력적으로 다가오고 있음
경제규모 확대에 따라 베트남 은행권의 대출규모는 지난 10년 동안 33%나 급증했 으며 빠른 성장을 해온 중국이나 인도, 아세안 지역 국가들에 비해서도 빠른 증가 세로 2000년 GDP의 22%에 달하던 대출규모는 2010년 말 120%를 기록함
2005년부터 2010년 동안 베트남의 젊은 층 인구는 늘어나기 시작했고 이들은 베트 남 경제의 3분의 2를 차지하던 농업부문에서 빠른 속도로 벗어났으며 베트남의 노 동력은 그러나 향후 10년 동안 매년 0.6%씩 줄어들 것으로 통계당국은 전망하고 있음. 베트남이 2020년까지 매년 목표치인 7~8% 성장을 달성하기 위해선 서비스 와 제조업 부문의 노동생산성이 매년 4.1%에서 6.4%로 성장해야 한다고 맥킨지는 분석함
- 출처 : www.mt.co.kr 2.27 -
수출입은행, 베트남 정부와 “SOC 협의체” 구성
수출입은행(은행장 김용환, 이하 수은)은 27일 베트남 현지에서 베트남 정부와 '사 회간접시설(인프라,SOC) 시범협의체'를 구성했다고 밝힘
수은은 올해부터 대외경제협력기금(EDCF)을 활용해 개발도상국 정부와 직접 협상 을 통한 사업발굴에 주력하기로 했으며, EDCF 차관업무를 수행하면서 쌓은 개도국 정부와 우호적 관계를 바탕으로 해당 국가의 인프라 사업에 국내 민간 기업이 참여
-3-
2012. 02. 29 (수) No. 286
할할 수 있도록 주선하는 전략임
○ 이날 구성하는 베트남과의 SOC 협의체는 베트남 기획투자부와 수은의 EDCF, 수출 금융 담당부처 등으로 꾸려졌으며, 수은은 이 협의체에서 발굴한 유망사업에 대해서 EDCF를 포함한 다양한 금융수단을 동원해 지원할 예정임
○ 수은 관계자는 "이번 베트남 시범협의체를 시작으로 경제여건과 민자사업 기반이 양 호한 인도네시아, 필리핀 등에서 협의체를 확대해나갈 계획"이라고 말함
- 출처 : www.mt.co.kr 2.27 -
한국동서발전, 베트남 등 해외사업 가속화
○ 이길구 한국동서발전 사장은 연초에 발표한 신년사에서 크게 4가지 화두를 던졌으 며, 수익을 안정적으로 창출하기 위해 노력을 토대로 지속가능한 성장을 도모하자 는 게 첫 번째 화두임. 안정적인 재무기반과 축적된 기술을 활용해 기존 사업장 운 영·정비(O&M) 뿐만 아니라 신규 발전소 건설로 영역을 넓히고 사업내용도 다변화 하자는 취지이며, 이로써 새로운 고용창출로 국가발전의 견인차 역할을 수행하자는 당부였음
○ 글로벌 기업 수준에 맞는 기술력을 종합적으로 배양해야 한다고도 했으며, 혼소기술 개발, 상태기반 정비 확대, 엔지니어링 자체 수행 등을 꾸준히 추진하고, 기후변화 에 대비한 녹색환경 기술개발과 핵심부품 국산화에도 나서야 한다는 것으로 회사분 위기를 생산적 선진 기업문화로 혁신해야 한다고도 했음. 역량과 성과에 따라 회사 에 헌신한 직원, 실적이 좋은 사람이 공정하게 평가받는 시스템을 정착시키고, 이를 통해 직원 개개인의 노력과 열정이 비생산적인 업무가 아닌 회사성장과 발전에 집 중되도록 만들자는 설명임
○ 이길구 사장은 기업의 사회적 책임도 강조했으며, 동반성장의 한 축인 중소협력업체 들이 기술개발, 해외진출, 인재확보 등으로 경쟁력을 키워 글로벌 강소기업으로 성 장하도록 지원하되, 거래관계는 투명해야 한다는 지론임. 사회공헌활동은 기존 극빈 층에 대한 형식적 지원 등 단순 자선활동과 같은 비용의 개념에서 벗어나 투자의 개념으로 인식이 바뀌어야 한다고도 했고 단기적인 이벤트가 아닌 중장기적 사업전 략의 관점에서 접근해야 한다는 말임
○ 동서발전은 올해 국내외에서 다양한 사업을 개발, 추진할 계획이며, 울산복합화력 4 호기, 당진화력 9~10호기를 제때에 건설하고, 신규 사업개발을 확대한다는 게 우선
-4-
2012. 02. 29 (수) No. 286
목목표임. 80만kW급 울산 4호기 복합화력은 전력수급 불안에 적극 대응키 위해 긴급 하게 건설되는 만큼 설계·시공 병행형 사업으로 공정단축에 나설 예정이며, 각 100 만kW급인 당진화력 9~10호기는 올해 목표 공정률을 39.66%로 잡고 있음
○ 창의적 혁신업무로 건설원가 절감도 도모하고 있으며, 석탄재를 다시 태우는 ‘저회 재연소시스템’을 구축, 회사장 축조비용을 원천적으로 아낄 계획임. 생애비용(LCC; Life cycle cost)과 가치설계(VE; Value Engineering)에 입각한 기자재 설계로 건설 원가 절감도 꾀하고 있음. 신규 발전원을 확보키 위한 방안도 전략적 수립·추진함. 가령, 자체 발전소 부지를 활용해 당진 11호기(100만kW), 신호남화력(200만kW) 등 신규 전원을 건설할 예정임
○ 해외사업 진출도 한층 가속화하며 세계 유수의 협력업체와 전략적 제휴를 맺고 현 지 연결망을 강화, 사업수주 확대에 나서겠다는 구상이다. 선진국 발전설비를 인수· 합병하는 방안도 적극 검토 중으로 올해 목표는 순지분용량 1000MW 확보, 해외 근무인원 100명, 해외매출액 6465억원 달성임. 주요 사업으론 자메이카 신규 복합 화력(360MW), 인도네시아 석탄화력(100MW 2기), 베트남 남딘 석탄화력(1200MW), 인도 오리사(Orissa)주 석탄화력(1320MW) 등이 꼽힘
○ 신􏰏재생에너지 확보와 자원개발도 중요하여 필리핀 풍력발전사업을 개발, 포트폴리 오를 다양하게 꾸리는 한편 인도네시아 GAM 탄광 지분을 추가로 인수해 유연탄을 선제적으로 확보키로 했으며 사실 동서발전은 2008년 이전까지만 해도 해외사업 실 적이 전무하다시피 했음. 하지만 이길구 사장이 2008년 10월 취임한 뒤 해외사업이 급성장하기 시작했으며, 진취적이고 역동적인 동서발전 특유의 기업문화도 여기에 한몫했음. 동서발전은 이에 따라 지난해 기준으로 5760억원을 해외에서 거둬들였으 며 지난해 전체 매출액의 11% 수준임. 올해 예상되는 해외부문 매출액은 6500억원 정도임
○ 동서발전은 공기업 최초로 직무성과급 연봉제를 도입하는 등 역량과 실적중심의 인 사제도를 확립하기도 했으며 정부의 학력철폐 정책에 부응하기 위해 마이스터고 채 용할당제를 전국 최초로 시행, 공기업의 고졸자 채용 붐을 일으킨 주역이기도 함. 대·중소기업간 동반성장정책도 공기업의 표상이 되고 있으며, 지난해 11월에는 대통 령 직속기구인 동반성장위원회와 중소 협력업체 140개사가 참여한 가운데 동서발전 동반성장 모델을 대한민국 표준으로 선포하기도 했음
○ 그 결과 지식경제부 주관 ‘공공기관의 중소기업 지원평가’에서 2010년 14개 수익형 공기업 중 1위를, 2011년은 56개 공공기관 중 수위를 각각 차지하기도 했으며, 이 길구 사장은 “글로벌 민간발전회사 수준의 경쟁력 있는 공기업이 되기 위해 고난의 행군을 거듭해왔다”며 “올해 역시 국내외 경영여건에 많은 위험이 도사리고 있지만, 그 속에서 기회를 찾아 흔들림 없이 전진하겠다”고 밝힘
- 출처 : www.electimes.com 2.27 -
-5-
2012. 02. 29 (수) No. 286
○
○
○
○
○
○
숭실대, 베트남 등 사이버 교육시장 진출 예정
숭실대학교(총장 김대근)가 지난 6일 한국사이버대학교(go.kcu.ac)를 인수하면서 사 이버 교육 시장에 뛰어들었음. 숭실대학교는 이번 인수를 시작으로 사이버 교육시장 에 본격 진출할 예정이라고 함. 오프라인 대학과 온라인 대학의 강점을 합쳐, 오프 라인 교육이 구축한 교육 성과물을 온라인 대학에 보충하고, 온라인 교육이 축적한 교육 콘텐츠를 오프라인 대학에 뒷받침함으로써 온ᆞ오프라인 교육의 시너지 효과 를 기대하겠다는 것임
숭실대학교는 이번 상반기 안에 한국사이버대학교의 교명을 ‘숭실사이버대학교’로 변경하고, 종로, 분당 등에 분산돼 있는 각 부처를 순차적으로 숭실대 내로 이전하 는 방안을 검토 중이며, 또한 온라인교육으로 교육 효과를 높일 수 있는 분야(영상 중심 교양과목 등)에 한해 사이버강의를 도입하고, 오프라인 교육(방송문예창작, 사 회복지, 정보보안 분야 등)을 확대해 온ᆞ오프라인 교차교육의 장점을 극대화할 방 침이라고 함
이 밖에도 베트남, 인도, 필리핀에 교육센터를 설립ᆞ운영하고 있는 숭실대는 해외 교육수출에 사이버대를 적용 활용해 한국학ᆞIT분야 등의 고품질 교육 콘텐츠를 저 렴한 비용으로 제공하고, 현지 대학이나 기업과의 공동학위 프로그램 운영도 폭넓게 추진할 예정임
한편 한국사이버대학교 2012학년도 1학기 일반전형 신•편입생 등록기간은 22일부터 27일까지며, 전문대학 졸업자, 직장인(개인사업자 포함) 및 주부 합격자에게는 1년 간 정규학기 수업료 20% 학비감면 혜택이 주어짐. 학점당 수업료는 8만 원임
- 출처 : osen.mt.co.kr 2.21 -
쌍용건설, 베트남 등 해외 고급건축 “1위 명가” 질주
쌍용건설은 1977년 창사 이래 세계 각국에서 143건의 공사를 수주한 굴지의 해외 건설 명가로 동남아시아, 중동, 서남아시아, 미국, 일본, 적도기니 등 20개국에서 따 낸 공사 수주액이 90억달러에 달함. 미국의 건설전문지 ENR가 매년 발표하는 부문 별 순위에서 1998년 호텔부문 세계 2위를 차지한 이후 줄곧 상위권에 이름을 올리
-6-
2012. 02. 29 (수) No. 286
고고 있음. 1만3000 객실의 최고급 호텔과 8000 병상에 달하는 병원 시공실적은 세 계적으로도 보기 드물며 지난 2010년 쌍용건설은 세계적인 관심과 찬사 속에 '21세 기 건축의 기적'으로 불리는 싱가포르 마리나베이 샌즈호텔을 성공적으로 완공했음
○ 이 호텔의 가장 큰 특징은 건축공사상 유례없는 각도로 기울어져 있다는 것으로 3 개동 총 2511객실 규모에 두장의 카드가 서로 기대 서 있는 모양으로 각 동이 입자 (􏰐􏰑)형 구조로 설계됨. 공사는 지상에서 최고 52도 기울어져 올라가는 동측 건물 을 지상 70m(23층)에서 서측 건물과 연결한 후 57층까지 올리는 방식으로 진행됐 으며 경사진 구조물 시공을 위해 교량 건설에 쓰이는 특수 공법이 동원됐고 1조원 에 달하는 공사를 27개월 만에 1200만 시간 기록으로 완공해 세계적인 찬사를 받 기도 함. 쌍용건설은 1980년 싱가포르에 진출해 세계 최고층 호텔로 기네스북에 오 른 73층 스위스호텔 더 스탬포드를 포함한 래플즈 시티를 시공했으며 이후 인도네 시아, 일본, 괌, 두바이, 발리 등 세계 관광명소에서 하얏트 계열 호텔과 인터콘티넨 탈 호텔을 완공했음
○ 80년대 말에는 국내 최초의 해외 호텔 투자 개발사업인 미국 애너하임 매리어트 호 텔 프로젝트의 기획·설계·시공을 일괄 수행하는 등 미국에서만 모두 7건의 개발 사 업을 추진했으며 90년대 말에는 두바이에 진출해 305m의 주메이라 에미리트 타워 호텔과 두바이 그랜드 하얏트 호텔을 시공했음. 이는 국내 건설업체들이 두바이 시 장에 진출할 수 있는 계기로 작용했고 최근엔 싱가포르 첫 럭셔리 호텔인 W호텔과 추가 발주된 리테일 샵인 키사이드 아일(Quayside Isle)을 수주해 시공하고 있음.
○ 작년에는 말레이시아에서 프랑스의 세계적인 건축가 장 누벨이 설계한 르 누벨 레 지던스에 이어 쿠알라룸푸르 신흥 번화가인 다만사라 하이츠에 들어설 다만사라 시 티 레지던스 등 최고급 '서비스드(Serviced) 아파트'를 수주했으며 베트남 리비에라 콘도미니엄, 싱가포르 베독 복합개발사업, 아프리카 적도기니 대통령 영빈관인 몽고 모 리더스 클럽 건립 공사 등도 잇달아 수주했음. 쌍용건설은 올해 자원부국과 개 발도상국을 중심으로 사회 인프라 관련 발주가 증가할 것으로 기대됨에 따라 회사 가 강점을 가진 해외 고급 건축과 고난도 토목 분야 수주에 주력할 계획임
- 출처 : www.mt.co.kr 2.27 -
-7-
2012. 02. 29 (수) No. 286
주주요뉴스
주간 경제 뉴스
중국, 베트남 선박 총격 논란으로 남중국해 갈등 심화
○ 중국과 베트남 간 남중국해 영유권 갈등이 중국의 베트남 선박 총격 논란으로 더욱 가열되고 있으며, 중국 해양환경감시감측선대(중국해감총대)는 26일 중국 해양 감시 선이 시사군도(􏰅􏰆群􏰇, 파라셀 제도)에서 베트남 어선에 총격을 가했다는 일본 교 도통신의 보도는 전혀 사실이 아니라고 밝혔다고 중국해양보(􏰒國􏰓􏰔􏰕)가 전했고 중국해감총대는 중국 감시선의 베트남 어선 총격 보도는 순전한 허위라면서 교도통 신이 심각한 실수를 저질렀다고 비난함
○ 교도통신은 지난 25일 베트남 국경 경비대의 말을 인용, 중국 감시선이 영토분쟁을 겪는 시사군도에서 지난 22일 베트남 어선에 총격을 가해 선체가 훼손됐다고 보도 했으며, 교도통신은 또 중국 감시선이 베트남 어선에 사격을 가하는 동시에 베트남 선원들을 물대포로 공격했으며 베트남 어선에 진입해 어구와 수확물을 빼앗고 연료 를 절반이상 내버린 후 풀어줬다고 전함
○ 베트남 외교부는 교도통신의 보도에 앞서 지난 24일 중국에 대해 시사군도 및 난사 군도(􏰖􏰆群􏰇, 스프래틀리)에서 자국의 영토주권을 침해하는 행동을 즉각 중단해줄 것을 요구했으며, 중국과 베트남은 난사군도 및 시사군도에서 영유권 분쟁을 벌이고 있으며 베트남 측은 인도기업과 협력, 이 지역에서 가스전 개발을 추진하면서 중국 을 자극하고 있음
○ 베트남 역시 중국이 과학연구를 목적으로 난사군도에 어류양식 센터를 건립하는 등 어업 기지 건설을 추진하고 있는데다 류펑(􏰗􏰘) 국가체육총국장이 지난 18일 시사 군도를 찾아가 인민해방군 장병을 격려하는 등 영토적 야심을 드러내고 있다며 잔 뜩 긴장하고 있으며, 중국은 남중국해 등 분쟁지역에서 베트남이나 일본 선박과 마 주치는 일이 잦아지자 감시선단을 대폭 확충하고 항공감시도 강화하고 있음
- 출처 : www.yonhapnews.co.kr 2.27 -
베트남 석탄 수요 급증으로 방안 모색
○ 2월 23일 오후 베트남 총리가 승인한 베트남 석탄분야 계획안과 2030년 전망 세미 나에서 베트남 석탄 수급에 대해 방안을 모색함. 베트남 석탄 수요가 급증하여, 베
-8-
2012. 02. 29 (수) No. 286
트트남 현지 공급 부족으로 상당 부분 수입 의존할 것으로 전망함
○ 계획안에 따르면, 2020년 약 46개의 석탄 열반전소의 총 석탄 연간 수요량은 7700 만 달러로, 이중 약 25개의 발전소에서 연간 2900만 톤 필요로 하며, 나머지 21개 의 발전소에서는 4800만 톤을 필요로 함. 2030년 석탄 수요 전망으로는 총 70개의 석탄 열발전소가 있을 예정으로 이에 필요한 석탄은 연간 1억6000만 톤으로, 이중 24개의 발전소에서 약 3100만 톤의 국내 석탄을 소비하고, 나머지 1억3000만 톤은 외부 수입에 의존 할 것으로 예상됨.
○ 에너지총국 부국장 Mr. Nguyen Khac Tho에 따르면, 국내 석탄 원료는 동북탄광 채석에 대해서 최대한 채광을 하며, 잠재력이 높은 홍강평야 주변에서 채석에 집중 함. 이와 함께 더 많은 잠재력 있는 탄광 조사를 진행하여, 지금과 향후를 대비해야 한다고 전함. 베트남 정부에서는 각 기업, 투자자들에게 외국으로 나가 새로운 탄광 조사 및 새로운 시장공급 시장 개척에 중점을 둘 것으로 전함.
○ 베트남 석탄분야 발전 실행을 위해 2020년까지 약 317조7360억동 자본금(연간 35 조3040억동)이 필요로 할 것으로 전망. 이중 2015년까지 필요한 자본금은 208조 5800억동(연간 41조7160억동)이며, 2016~2020년까지 109조1560억동(21조8310억 동)으로 추정함.
○ 그러나 자본금 마련하기 위해서 다소 어려움이 있을 것으로 사료됨. 현재 베트남 전 력 생산에 필요한 석탄 공급 가격은 석탄 생산가격에 비해 낮은 수준임. 이에 따라 가격 인상이 불가피 하지만, 석탄가격은 전력 가격에 중요한 요인으로 전력 가격 역 시 증가 되기 때문에 적절한 방안 모색에 집중함.
○
○
Mr. Nguyen Khac Tho에 따르면, 현재 전력에 대한 석탄 공급 가격은 채광비용에 2010년 57~63% 이며, 2011년51~55% 나타났으며 이에 따라, 전체 차액은 2010 년 3조동, 2011년 5조동으로 베트남 석탄광물 공사에 부담이 됨. 이외 베트남 국내 원활한 석탄 공급을 위해 베트남 석탄 수출량을 차츰 줄여갈 계획임을 밝힘.
- 출처 :www.vneconomy.vn 2.24 -
베트남 소비자물가 두달 연속 안정세
지난달에 이어 이달에도 베트남의 소비자 물가가 안정세를 유지하는 것으로 나타났 음. 일간 뚜오이쩨는 22일 '경제 수도'인 남부 호찌민시의 이달 소비자물가지수 (CPI)는 전월보다 1.32% 오름세를 기록했다고 보도함
-9-
2012. 02. 29 (수) No. 286
○○ 이는 경기 침체와 인플레와의 전쟁을 선포한 정부의 강력한 억제책 등이 영향을 미 친 것으로 분석됨
○ 식품, 외식 등 일부 부분만 오름세를 유지했지만, 건자재, 주택비 등은 내림세로 돌 아섬. 한편 국가금융감독위원회(NFSC)는 올해 베트남의 인플레가 8∼9%에 이를 것 으로 예측했으며, 지난해 베트남의 인플레는 19%가량 돼 서민들의 어려움이 가중 됨
- 출처 : www.yonhapnews.co.kr 2.22 -
HSBC, “올해 베트남 동화 안정세 유지 예상”
○ 베트남 통화 동화가 올해는 안정세를 유지할 것으로 전망되며 일간 뚜오이쩨는 23 일 HSBC은행 보고서를 인용해 지난달 물가가 지난해 같은 기간보다 17.3% 오르는 데 그쳤으며, 올 연말까지는 한자릿수로 떨어질 것으로 예측되는 등 거시경제적으 로 안정세를 보이면서 동화도 비슷한 기조를 유지할 것으로 점쳐졌다고 보도함
○ 보고서는 또 베트남 중앙은행(SBV)이 동화 가치 하락을 점진적으로 유도하는 한편, 시중은행 간의 인수합병(M&A) 분위기가 확산하는 것도 안정세 전망을 뒷받침한다 고 설명함. 여기에다 무역 적자가 지난해보다 2억 달러 늘어난 100억 달러로 예상 되는 데다 재정 적자 역시 지난해보다 0.1%포인트 줄어든 3.8%에 머물 것이라는 예측도 작용한다고 보고서는 설명함
○ 한편, 지난해 하반기 암시장에서 한때 2만2천동 선을 넘기도 했던 동-달러 환율은 2만810동으로 회복됐으며, 반면 국가금융감독위원회(NFSC)는 지난해 20% 이상 평 가절하돼 극심한 인플레를 반영한 동화의 가치 하락 열풍이 올해도 계속될 것이며, 절하 폭은 최대 6%에 이를 것이라면서 상반된 예측을 내놓았음
○ NFSC는 불안한 물가, 무역·재정 적자 확대, 낮은 외화 보유액 등이 동화 평가절하 를 부추길 것이라고 분석했음