Tuesday, November 23, 2010

India's farmers in two others at Harvard University will deliver a special lecture on the 19th

<印 美 habeodeuseo two people speaking farmers>


(New Delhi AP) Kim Jin Correspondent = India's farmers in two others at Harvard University will deliver a special lecture on the 19th as the Hindustan Times reported.

   According to the newspaper Maharashtra weeks (州), respectively with onions and banana farming hemchandeura Patil (50) and Rajendra Patil (40) followed by 21 days to be held at the Kennedy School at Harvard University Symposium on food security in their own success stories is scheduled to speak.

   Ray Goldberg, a university professor emeritus of agricultural success stories of the two other peasant farmers as well as other related industry professionals to provide indirect experiences can be valuable to have expected the newspaper said.

   Two farmers are not the first time in less than one acre land to start farming, but now each of 20 hectares (approximately 200,000 ㎡) collect huge profits from the land that became known deulyigo.

   Newspapers finished their formal education, both government and community organizations, including the private sector with the support of each sector in agriculture through irrigation pipes 'Trickle Irrigation (Drip Irrigation)' with the system that is different from other farmers and explained.

   Rajendra patileun speech ahead "of farming and enjoy it right if you can do to make enormous wealth had the power to say" he had told the Hindustan Times reported.

   eagleki@yna.co.kr








<印 농부 2명 美 하버드서 강연>


(뉴델리=연합뉴스) 김진영 통신원 = 인도의 농부 2명이 미국 하버드 대학 대학원에서 특별 강연을 할 예정이라고 힌두스탄타임즈가 19일 보도했다.

   신문에 따르면 마하라슈트라 주(州)에서 각각 양파와 바나나 농사를 짓고 있는 헴찬드라 파틸(50)과 라젠드라 파틸(40)이 오는 21일 하버드대 케네디 스쿨에서 개최되는 식량안보 심포지엄에서 자신들의 성공담을 이야기할 예정이다.

   이 대학 레이 골드버그 농학 명예교수는 두 농부의 성공담이 다른 농부들뿐 아니라 관련 산업 종사자들에게 귀중한 간접경험을 제공할 수 있을 것으로 기대했다고 신문은 전했다.

   두 농부는 처음 1에이커도 채 되지 않는 땅으로 농사를 시작했으나 지금은 각각 20헥타르(약 20만㎡)의 부지에서 엄청난 수익을 걷어들이고 있는 것으로 알려졌다.

   신문은 이들이 정규 교육을 모두 마쳤으며 정부와 사회단체, 민간부문 등 각 분야의 지원을 받아 관을 통해 농지에 물을 대는 '세류관개(Drip Irrigation)'시스템을 갖춘 것이 다른 농부들과 다른 점이라고 설명했다.

   라젠드라 파틸은 강연을 앞두고 "농사도 제대로만 한다면 부귀영화를 누리게 해줄 수 있는 엄청난 힘을 가졌다고 말할 것"이라고 밝혔다고 힌두스탄타임즈는 보도했다.

   eagleki@yna.co.kr

No comments:

Post a Comment