Showing posts with label korea. Show all posts
Showing posts with label korea. Show all posts

Saturday, October 29, 2022

149 dead, 78 injured amid Itaewon Halloween crowd surge: officials

 

149 dead, 78 injured amid Itaewon Halloween crowd surge: officials


First responders treat patients experiencing cardiac arrest in Itaewon, central Seoul, on Saturday. (Yonhap)
First responders treat patients experiencing cardiac arrest in Itaewon, central Seoul, on Saturday. (Yonhap)

At least 149 people died and more than 78 were injured in a crowd crush in Itaewon, Yongsan-gu, central Seoul, according to fire authorities at 5:00 a.m. on Sunday. The fire department began to receive reports of patients having difficulty breathing at 10:22 p.m. on Saturday.


Of the 149 people who died, 101 were transferred to the hospital. The remaining 45 bodies were kept on site and later moved to a nearby multi-purpose indoor gymnasium. Identifying the deceased is expected to take some time, according to fire officials.Most of the dead were in their 20s. Officials expect that the number of casualties will continue to rise throughout the day.

Officials confirmed that two foreigners were dead and 15 foreigners were injured as of 6:40 a.m. on Sunday.

Choi Eul-cheon, head of the Yongsan Police's criminal division, said, "No drug-related reports have been confirmed" in response to a question about whether drugs were involved in the incident.

The fire department issued a first stage response at 10:38 p.m. on Saturday, and then upgraded it to stage three at 11:50 p.m. A total of 848 personnel, including 364 firefighters, were mobilized to deal with the accident and 142 ambulances were deployed.

At around 11:30 p.m., rescue workers were conducting CPR on dozens of people that went unconscious near the Hamilton Hotel in Itaewon, reports said. Initial reports said there were around 50 patients experiencing cardiac arrest at the scene.

yonhap
yonhap

Around 100,000 people were in the entertainment district throughout the day on Saturday to celebrate the first Halloween weekend without mask and social distancing measures since the onset of the COVID-19 pandemic.

Following reports of the incident, President Yoon Suk-yeol said, "All related ministries and agencies, led by the minister of public administration and security, should make every effort to promptly provide aid to the victims," according to Lee Jae-myung, a deputy presidential office spokesperson.

The president also called for safety measures to deal with emergencies that could be triggered at Halloween events taking place throughout the country. Seoul Mayor Oh Se-hoon has also decided to return immediately from his business trip in Europe, according to reports.

 



By Lee Jung-Youn (jy@heraldcorp.com)
Shin Ji-hye (shinjh@heraldcorp.com)

도미노처럼 사람들 깔려"…쓰러진 친구 손 붙들고 오열했다

중앙일보 2022.10.30 

다수의 인명피해가 발생한 서울 이태원 사고 현장에 있던 시민들이 “가파른 골목에서 사람들이 도미노처럼 쓰러졌다”고 증언했다.

29일 밤 핼러윈 인파가 몰린 이태원서 압사 사고가 발생했다. 김남영 기자

29일 밤 핼러윈 인파가 몰린 이태원서 압사 사고가 발생했다. 김남영 기자

30일 소셜미디어(SNS) 등에는 전날(29일) 밤 발생한 이태원 사고 현장에 있던 목격자들의 증언이 잇따랐다.

네티즌 A씨는 트위터에 “방금 죽다가 나왔다”면서 다급했던 현장 상황을 전했다. A씨는 “이태원 가파른 길 클럽 골목에서 나오는 길에서 위에 사람들이 밀었다”면서 “위에서 가파른 상태로 미니까 도미노마냥 소리 지르면서 (사람들이) 쓰러졌다”고 썼다.

이어 “위에는 밑에가 쓰러진 걸 모르는지 계속 밀었다”며 “친구는 신발 벗겨지고 지갑, 휴대폰 잃어버리고 난 가방 잃어버렸다”고 했다.

29일 밤 이태원 사고 현장. 김남영 기자

29일 밤 이태원 사고 현장. 김남영 기자

당시 좁은 골목에 이미 핼러윈 축제로 사람이 가득 찬 상황에서 유명인이 등장하며 더욱 사람이 몰리며 사고가 발생한 것으로 보인다는 주장도 나왔다.

현장에 있던 B씨는 “해밀턴호텔 옆 골목에 있었는데, 이미 많은 사람이 있는 상태에서 유튜버가 오면서 사람들이 밀리면서 도미노처럼 깔렸다”고 말했다.

현장에서 빠져나온 이들은 공통적으로 벽이나 기둥을 잡고 서 있어서 넘어지지 않을 수 있었다고 전했다.

A씨는 트위터에서 “가게 옆 파이프 잡고 어떻게든 버텼다”면서 “물건 잃어버린 건 생각도 안 난다. 그냥 내가 안 죽었다는 것만으로도 다행이라고 생각하면서 나왔다”고 했다.

B씨도 “골목 안에 있었는데 같이 온 친구와 떨어졌다”며 “벽에 붙으면서 넘어지지 않으면서 산 거 같다”고 전했다.

이날 사고로 인해 핼러윈 축제가 열리던 이태원역 일대는 곳곳에서 비명과 울음이 터져 나오고, 구급차의 사이렌 소리 등이 뒤섞여 아비규환이 됐다.

29일 오후 서울 용산구 이태원동 일대에 핼러윈을 맞이해 인파가 몰리면서 대규모 인명사고가 발생했다. 30일 오전 출동한 119 구조대원들이 희생자들을 분류하고 있다. 연합뉴스

29일 오후 서울 용산구 이태원동 일대에 핼러윈을 맞이해 인파가 몰리면서 대규모 인명사고가 발생했다. 30일 오전 출동한 119 구조대원들이 희생자들을 분류하고 있다. 연합뉴스

긴급 출동한 소방관들은 호흡곤란을 호소하며 도로 바닥에 가득히 쓰러진 사람들을 하나씩 맡아 사활을 다해 심폐소생술(CPR)을 했고, 친구와 시민까지 의식을 잃은 사람들의 가슴을 압박하고 팔다리를 주무르며 멎은 숨을 돌아오게 하려 안간힘을 쏟았다. 시민들이 부상자들을 들쳐메고 현장 수습에 도움을 주는 모습도 목격됐다.

일부 시민은 친구나 지인으로 보이는 환자의 손을 붙들고 울부짖기도 했다. 모포나 옷가지 등으로 얼굴이 덮인 사람들도 있었다.

이런 상황에서도 사고 발생 초반엔 영문을 모르는 인근 시민들이 구급차가 등장하자 거리에 흘러나오는 음악에 맞춰 춤을 췄다는 목격담이 SNS에 공유되기도 했다

29일 밤 핼러윈 축제로 인파가 몰린 서울 이태원역 일대에서 압사 사고가 발생했다. 사고 발생 초반 영문을 모르는 현장에 있던 시민들이 구급차가 등장하자 거리에 흘러나오는 노래를 들으며 춤을 추고 있다. 온라인 커뮤니티 캡처

29일 밤 핼러윈 축제로 인파가 몰린 서울 이태원역 일대에서 압사 사고가 발생했다. 사고 발생 초반 영문을 모르는 현장에 있던 시민들이 구급차가 등장하자 거리에 흘러나오는 노래를 들으며 춤을 추고 있다. 온라인 커뮤니티 캡처

행정안전부 중앙재난안전상황실에 따르면 이날 사고는 전날 밤 10시 46분경 서울 이태원역 인근의 해밀턴 옆 골목에서 발생했다. 30일 새벽 1시 무렵 사상자는 100여명 이상으로 추정된다.

Sunday, March 22, 2020

Korea, Wonderland? 참 이상한 나라,Please say to them, "Let's overcome this together!"






An 83-year-old woman hand-stitched masks made of faded fabrics in the hope of helping those who can't get masks.
마스크를 못 사는 국민들에게 보탬이 될까 하는 생각으로 한 땀 한 땀 손수 바느질했다는 83세 할머니는

The woman left more than 20 masks and vanished.
그렇게 만든 20여 개의 마스크를 수줍게 전달하고 사라졌습니다.

This is the way people of Korea are.
이 이상한 나라 사람들 살아가는 방식이 늘 이렇습니다.

When a virus was spreading from person to person around the world and people were shunning each other in fear of infection, the people of Korea came together.
어느 날 몹쓸 바이러스가 사람들 사이로 퍼져 나가 사람이 사람을 미워하게 된 시절에도 마찬가지였죠

They rolled up their sleeves and helped their community in need. "People in Wonderland" The people of Korea
어려울 때면 공동체를 위해 팔을 걷어붙이던 이 나라 사람들은

They came together again Donations flooded in from all across the country
이번에도 가만히 있지 않았습니다. 시키지 않아도 기부금을 내고

Voluntary doctors and nurses flocked to virus-affected areas.
의료 인력이 부족하다고 하자 전국의 의사와 간호사가 몰려들었습니다.

Volunteers made and delivered free lunch boxes.
누군가는 도시락을 만들기 시작했고

Landlords lowered rent for struggling businesses.
또 누군가는 이들의 임대료를 깎아줬습니다.

<1997> The unity of the Korean people has always emerged in times of need.
따지고 보면 이 나라의 이상함은 이번이 처음이 아닙니다.

During the Asian financial crisis, all citizens participated in a nationwide gold collection to pay off the debt to the IMF. They donated their cherished jewelry and any items made of gold.
외환위기로 휘청거리던 시절에는 온 국민이 나랏 빗을 갚겠다고 집안 깊숙이 숨겨뒀던 금붙이들 죄다 들고 나오기도 했고요

<2007> Teaan Oil Spill
2007년 태안 기름유출 사고

When an oil spill from a tanker blackened a wide stretch of coastline, they came together to do things that other thought were impossible. People of all ages showed up with cloths and cleaned up oil-covered beaches.
유조선 사고로 바다가 온통 기름에 뒤덮였을 때는 어른 아이 할 것 없이 천조각을 가지고 나와 모든 기름을 닦아낸 말도 안되는 일을 했던 이상한 사람들이었으니까요.

<2020> When the virus hit the nation, the Korean people came together again.
2020 이번에도 마찬가지였습니다.

When other countries refused to reveal their own virus outbreaks, Korea got widespread testing up and running.
많은 나라가 굳이 감염자를 밝히지 않으려 할 때도 이 이상한 나라는 묵묵히 검사를 계속해 나갔습니다.

When fear gripped the nation with the number of cases soaring, Korea continued the fight against the virus.
감염자 수가 늘어가며 사람들이 수군대기 시작했지만 이상한 나라의 사람들은 멈추지 않았습니다.

They provided information transparently and laid out measures to combat the spread of the virus.
그들은 바이러스의 전파를 막기 위해 모든 과정과 결과를 투명하게 공개하고 대책을 마련했습니다.

The world stared to see Korea differently. The world saw it as a role model to follow in the fight against the virus.
사람들은 이상한 나라를 다시 보게 되었고 이상한 나라를 배우자는 목소리가 나오기 시작했습니다.

The world realized that the people of Korea bravely confronted the virus and led the fight against it.
이상한 나라가 했던 일은 결국 피하지 않고 앞장서서 용감하게 바이러스와 싸운 것이라는 걸,

The world realized that Korea showed a good example of how democracies can face a crisis with transparency and leadership.
이들이 보인 투명한 시스템과 리더십은 위기에 맞서는 민주사회의 핵심이라는 걸 알게 됐기 때문이죠

Even today, Korea is steadfastly fighting the virus.
오늘도 이상한 나라는 흔들림 없이 바이러스를 상대로 맞서고 있습니다.

If you happen to meet any Koreans who are fighting the virus, Please say to them, "Let's overcome this together!"
혹시 여러분이 바이러스와 싸우는 이들을 마주치게 된다면 "함께 극복"이라고 외쳐주세요

The they will say that what they've gone through was really tough, but it was a good lesson for them.
이상한 나라는 힘들었지만 의미 있었던 싸움을 웃으며 여러분께 전할 겁니다.


출처: https://aggienglish.tistory.com/64 [AggiEnglish]

Wednesday, March 11, 2020

Egyik ország sem rossz, mint Korea ... Mi a titka a világ legjobb „koronadiagnosztikai technológiájának”? @korea jsinseoul 헝가리

Egyik ország sem rossz, mint Korea ...
Mi a titka a világ legjobb „koronadiagnosztikai technológiájának”?
@korea jsinseoul

Lee Jae-eun, újságíró, 2020.03.11. 06:53
© MoneyToday

Egyik ország sem olyan rossz, mint Korea ... Mi a titka a világ legjobb „koronadiagnosztikai technológiájának”?
Néhányan azonban azt mondják, hogy az eredményeket azért tették, mert Korea a világ legjobb dinamikai tesztelhetőségével rendelkezik. A világ minden tájáról szeretet hívások érkeznek Korea kvantumkezelő rendszeréről és diagnosztikai technológiájáról.

"Kedden egy hivatalos utazás során a Korona19 válaszának kormányzása azt állítja, hogy új modellt készítettek a kilépő kvantumkezelési rendszer határairól."

A nyilvánosságra hozatal ellenőrzésével és megelőzésével foglalkozó koreai központok szerint Koreában 1880 518 Korona19 sugárterhelés volt tapasztalható, mint a teszt rádiójánál egy személy, vagyis 0,0853 / fő / 1,173. Nemzeti szintű ellenőrző ügynökségek.
Más országokban, mint például az Egyesült Államokban és Japánban, a státusz nem áll rendelkezésre.

Az Egyesült Államok Bűnmegelőzési és Megelőzési Központja szerint az Egyesült Államok összesen 1583 szenet kötött össze a Julie 5-en, 534 összetett esettel. A szakértők jelentése a nyilvánosság számára csupán 0,0003%.

Japánban 7 476 feldolgozó dolgozik csütörtökön, ez a koreai szabályozók számának kevesebb, mint 5% -a. A teljesítmény vékony bevitele csak 0,0075 százalék. Ugyanakkor a pozitív teszt eredmények százaléka 6,6 százalék, miért olyan Korea?

Korea dátuma (0,65 százalék) alacsony a világon. A konfiguráció az ötödik globális életkor-nyilatkozat ötödik része, tehát ... WHO, A Theach anyaországában az Egyesült Államokban 3,9 százalék százalék az USA-ban 3,96 centiméter, válaszként válaszul.

Ennek oka Korea magas szintű ismételhetősége. A hatékony teszt leolvasható az Ever Lungdaed elválasztására, és akasztó maximálisan ki tudja fejteni az „Anddenation” -t.

Igen, nos, akkor egy éjszaka a Bloody Gamer megőrült, és azt mondta, hogy ez minden mozgás percének köszönhető. Pontosan ezt mondtad.

Dél-Korea az egyetlen ország, amely erre képes. legyen a fejlett művészet és a fizikai képesség terméke. Ez a kutya ritka.Honos voltam erre a pillanatra.

Zilbon létrehozott egy infirmi desne hydrofoilase központot, és a Dignis és a Testy megosztotta a centipion technokratákat a túlmutatásokkal. A Frego Safety Minisztérium e rendszerekből egy ideje elérhetővé vált.

Köszönöm a rendszernek, az első pletyka, 2:26, ​​a Mercto kinski, amelyet az Élelmiszer és Gyógyszer utolsó levele csatol nekünk, hogy érted? Van egy CNSEngine nevű multiplex, SDBio-Coens és Coisen, aki meglátogatta az Usse-t Sebészet, annak ellenére, hogy az új sziget játékát játszották. 50 perces műtét az Engagingois-i Costonarvues-szal.