Investment Trends
○ Eland, Vietnam, and fashion promotion Triangle
○ GS Group, the largest investment in Vietnam, to come
○ "naeyuoegang" constitutional change, such as Korea, Vietnam haeoeseo large plate construction
○ Daewoo Hotel in Vietnam last year, the biggest performance sale of Daewoo
Eland acquired a stake in Ssangyong Vietnam ○ My skin tankong
◇ Weekly Economic News
○ Vietnam, and transits to foreign goods purchased tax refund
○ At 2 months after gold prices skyrocketed in Vietnam
○ Vietnamese naval tensions in the neighboring countries
○ The European "Vietnam War"
◇ Trends Investment Laws
○ gwansecheongbeop Vietnam (15)
◇ Bidding
○ HOA PHAT group of Vietnam
◇ Vietnam economic / social / historical / cultural
○ last year, the number of Japanese companies investing in Vietnam followed by Korea # 1 Record
○ [KOTRA news] Vietnam, Myanmar, Cambodia Investment Overview Presentation
○ [kocham / haninhoe news] "My 11 Presidents Ho Chi Minh inaugural address,"
○ [Consulate General of Housing Unit chimin] 2.11 (Sat) Notification of overseas absentee. Deadline
○ [Investment Company News] Hankuk University of Foreign Studies, Vietnam dalratsejonghakdang specify the operating agency
◇ thickened middle class in Vietnam, in 2012 the propensity to consume? - Hanoi Trade Office gwongyeongdeok
◇ recognition of the Vietnamese for Korean food? - Ho Chi Minh City Trade Office gangjungyeong
◇ [Reuters, final tax and VAT tax in Vietnam
(KOTRA. Hoon professional member)
◇ [Expert FAQ] additional guide lines for import and export trade
(Lee Jung accounting firm. Accountants - Jun)
* Ho Chi Minh, Vietnam Investment News / Hanoi Trade Commission has been written jointly.
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 2 -
Headline News
Investment Trends
Eland, Vietnam, and fashion promotion Triangle
○ Fashion and distribution company specialized in Eland Group 2020 Global top 10 fashion companies aim to
That is. Eland in the past the company's operations in China in 1996 'Eland' operating in China under the brand
After last year, a total 5,000 billion in sales in stores olryeoteum 1000000006000. 30% year over year
Increased more than 2.1 trillion won in revenue that is expected. This year alone, in department stores, shopping malls
More than 1,000 stores plan to open as New
○ have secured a new investment promotion, and the Eland 500 million yuan (about 900 million) bonds of scale
Scheduled to be issued at the end of February. Domestic companies operating in China in mainland China Yuan pyosichae
Issues (sell bonds) issued the first time that officials described as Eland. Of company data and
CITIC Securities Bureau to resign two weeks
○ The issuance of bonds for the financing of domestic companies operating in China means of bank loans in China
Expand direct financing in the sense that the way the company balhim big meaning. Jodalgeum
6.7% Li. China's banks about loan rates by 1 percentage point to a lower level than the Bank of China
Gansijanggeoraesanghyeophoee complaint submitted to the approval expected in mid-February
○ Eland group with business in China, Vietnam, India, East Asia such as linking a triangular fashion
Triangle also is being promoted, this state-owned enterprises in Vietnam for the past 2,009 years 'tangkom' arguments
In a bar. Textile industry the only one of Ho Chi Minh Stock Exchange-listed companies in Vietnam added
A M & A (mergers and acquisitions) is being prepared. Eland official said, "India and Vietnam by 2020
Respectively, to achieve the goal of more than 1 trillion won in sales, "said" 2020-based global fashion world, 10
Profession will become, "he refers
- Source: biz.chosun.com 1.30 -
GS Group, the largest investment in Vietnam, to come
○ GS group this year, including the construction of energy, distribution and core business of the overseas business division focused on the emerging markets
Bakkwogal future plans to expand the business structure, and it rules for the group since its inception up to
We plan to invest 3.1 trillion won gathered. Investment last year (2.1 trillion won) ever closer to 50% more than
Eonan amount, and a 10% increase in sales of 75 trillion won should aim to
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 3 -
○ GS Group, GS Caltex, a subsidiary of the refinery since 2003, fast-growing Chinese market
Pushed to, and currently as Qingdao, Yantai Shandong, China in the past, petroleum oil in major cities
Made through a corporation that operates a gas station. Domestic business to expand further this year, a gas station
've Made in the customer management and operation of advanced weapons systems to Chinese consumers differentiate
Mokpyoim the services that it provides
○ Exports of lubricants and lubricating business plan to increase even more. November 2010 Korea Thai
Automotive lubricant market in China with strategic alliances to tap haeteu signed a Memorandum of Understanding
Said, and take advantage of Samsung's network in China is scrambling to secure new sales
Well In India, Mumbai, who is established in the GS Caltex lubricants for sale by local law to Indian
Scrambling to targeting your market, and a presence in Cambodia, Thailand, Vietnam, etc. from the genetic
Balsaeop Central Asia and the Middle East due to expand investment areas bangchimim. Lee also in Argentina
Lithium mining, rare earth mine in South Africa and so on-to-equity investment in overseas resource development, etc.
He who plan to increase
○ GS Caltex went into commercial operation in December 2010 a third of gasoline produced in upgrading facilities,
Through the whole lot as light sweet crude products are exported to overseas, including China, India, and such emerging
Chapter through advance sales of more than 50 percent of the ratio of exports to maintain its position as exporters
Mokpyoim going to lead. GS Caltex official "2013 4th wangongdoe heavy decomposition facility
53,000 barrels of crude oil a day have the skills will be decomposed "and" whole quantity exported by them
GS Caltex write total annual exports are expected to reach $ 27 billion, "he refers
○ Overseas distributors shop, GS Accelerated long-term policies that promote growth and, GS
Shop, large domestic distributors presence in the Indian market as the first home shopping channel 'homsyap 18' to
And established in Thailand, home shopping channel 'True GS' that operates. This year, India and Thailand
Stabilize the home shopping business base and other Asian emerging markets in addition to the plan to advance. Bureau
GS EPS in the first private power company, the domestic power business experience in China's Shandong Province
Biomass (biomass) power plants under construction, GS official "development projects in China market
Biomass power plants operating in the technology and operational know-how accumulated in other emerging markets, Jean
Chului inroads, "he refers
○ GS global joint venture with a Chinese company founded in Hainan, China Wood Pellet (Wood
Pellet) plant under construction, eco-friendly wood pellets as fuel wood drying acclaimed hageo
Made by compressing wood or biomass. Feb. 50 thousand t, starting with a pilot plant scale
We plan to expand production to 300,000 t. In addition, GS E & C sector, you know, resource development
Ah, Latin America and the Middle East, Africa and other emerging markets continued to expect that the construction boom. Meanwhile,
You've been driving around the plant contractor, overseas business development, market environment, green construction, etc.
Is planning to expand, GS Construction official "away from the center of the Middle East and Southeast Asia, Latin America and Africa.
Promote diversification of the local chapter of the private, "saying that
- Source: biz.chosun.com 1.30 -
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 4 -
"Naeyuoegang" constitutional change, such as Korea, Vietnam haeoeseo large plate construction
○ "should go out now." This year, construction of the 'mission' im. Domestic market increasingly axis
In contrast, the situation is sodoego overseas is because of the growing Middle East and North
U.S. foreign construction market-oriented Southeast Asia and Latin America are growing now that is occurring. Industry also geudong
Do not plant now in intensive housing, building, road building in areas such as general construction sector also
Getting wider and not so bad outlook. Increasing global economic uncertainty, but the five
Rather overseas construction market in the mood, but rather the rise of the various economic development projects, particularly in Southeast Asia
Miss pouring, and South Korea's technology contractor has received a good evaluation
○ domestic real estate recession finally look abroad and representations can be synthesized by construction companies look abroad to turn
That's why a large 'food' has a rich ttaemunim. Global Insight (Global Insight) of the
According to a recent report by the world construction market growth last year, an annual growth of 2.7% followed by
To grow significantly this year, up 6.2 percent yesangham. Last year was $ 7.3 trillion market
Is also expected to exceed $ 8 trillion in overseas construction market expected to grow more
Becomes. This market grows and the eyes of domestic construction companies were also very wide, haeoegeonseolhyeop
Times a "domestic construction companies entered if securing the competitiveness of overseas construction market stable
Orders have extended beyond it is always possible, "he delay in the mitigation
○ "should not lose foreign markets," chairman of the Ssangyong to surrounding or "mature domestic construction industry
Must find new markets as the turn of "the words of the President of POSCO E & C, Dong - Hwa
Overseas construction market is now at stake for construction that we are a major presence bunseokim geolmankeum.
Ministry of Land unveiled by the 26 December last year According to data from large national construction companies in their overseas
I can see that you are focused, and last year, according to Department of Land of the overseas construction orders
Eokdalreoim 580. Despite the global economic crisis, and so the bad news and surprising scoring
This is by way of orders in 2010, but 81% of $ 71.6 billion UAE nuclear (18.6 billion U.S. dollars) to
Overseas construction orders, except the former choegoaekim
○ Overseas Construction Association last year, an aggregate $ 59.1 billion of overseas construction orders, and second to last
Beyond $ 50 billion a year in a row, except of course wonjeonsu share the best rooms include a single year
Bunseokham enemy. Guktobu gwonhyeokjin overseas construction manager, "increasing the uncertainty of the global economy
The possibility of a recession, but the overseas construction market is very low "and" financial crisis in 2008, unlike oil
Middle East and neighboring countries are small tumbled long-term plan of building volume, increasing more
Is expected to increase, "he balhim. Overseas Construction Association survey this year, domestic construction companies' overseas
Expected to rise further advance, and be constructed in Korea that the 120.1 trillion won in 2008
Continued to decline since record has shown. In the past year to 103.5 trillion won based
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 5 -
Rokhaetgo declined further this year to 103 trillion won is expected to cease.
○ This situation eventually increase the proportion of overseas construction has made analysis of the results, and accordingly
Major construction companies greatly expanded their overseas business overseas orders this year, nearly 20 percent goal
In holding height. Identified by the Construction Association represents more than 20 goals this year, $ 80 billion contract
Have shown that in excess of that. Construction Association of Korea is not much different from the investigation. Choi Association
According to a briefing naenoteun muscle building trends in the process of going international construction companies to 29%
Dalham. 26% of all respondents have already entered the sangtaeim overseas business. Promising export products
The highest in the petrochemical plant, but in this survey, such as new town development in the field of architecture
Were entered in response saying, construction methods, along with the existing business tujahyeong business dogeuphyeong also
Appears to be a very positive thinking
○ Meanwhile, overseas construction dwaeteot most concentrated in the plant, and currently occupies a large proportion
But in recent years, changing the plant bunwigiim. Last year, a look at the overseas construction orders
When shopping centers, hospitals, hotels, commercial facilities are increasing chuseim. 2010 survey results guktobu
Middle East regional survey years (66%), fair by 80 percent and the plant, but
In the past year, the Middle East, 50% to 73% juleoteum plant. Oh, the contract itself is reduced
Shall be diversified as well as in general construction on the plant has led to the tteutim
○ According to the Overseas Construction Association last year, the construction sector has increased significantly, and Saudi jetda Salman Bay State
Taekgongsa ($ 330 million) to start a residential complex in Astana, Kazakhstan Highvill (300 million
70 million U.S. dollars) as orders from the housing sector represents a significant prominence. Square and Singapore in Asia
Complex Building Tower 2, 04 (350 million U.S. dollars) and Lotte Center in Hanoi, Vietnam construction (300,001,000
Million) as there were lots of commercial establishments, and yibakedo Singapore South Beach Complex Building (600 million
70 million U.S. dollars), Malaysia IB tower construction ($ 190,000,000), including offices, even weeks
Nopateum
○ Meanwhile, the Middle East and North America was driven by the construction market is now expanding in Southeast Asia and South America have been
Said, overseas construction orders Overseas Construction Association survey last year, the Middle East region every year the entire
Occupy a large share of orders, but the proportion from 73% in 2009 to 66 percent in 2010 juleoteum. Whether
Difficult as the 49.9% recorded for the first time since 2004 was reduced to within 50%, yes
Latin American markets or the $ 700 million in 2009 (1.5%), but in 2011, $ 6.6 billion market
(11.3%) increased significantly, while new strategies busangham market. The Asian market (32.9 percent)
Neulmyeonseo Latin American markets as well as greatly as the new frontier markets tteoolrateum
○ Among Latin American markets in 2010, Chile, Ecuador, Peru last year, but attention and drive
Rajil Panama, Chile, Mexico, Ecuador, in decreasing order, and Latin America also present Articles of plant-driven
Stroke design, such as most homes and offices, but we also affects the general construction sector
Registering hospitals claim supplement to seven. In Asia, the plant significantly more common in the construction sector appears to stand out
Showed, the plant is 25% less than the 2010 orders, but the construction sector recorded $ 9.5 billion
Increased by a whopping 116 percent. Overseas Construction Association of Southeast Asian branch in Indonesia for the first time this year,
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 6 -
Latin America has established a branch in Peru, and Ghana, Africa was in the Middle East market, along with chapters
Thickness should tie to move to Libya
○ Association official "market growth likely to win awards and select the target countries consider regional focus
Was cleansed "and" Latin America has emerged as the new year to install a new branch
Year is expected to concentrate, "he balhyeoteum. Domestic construction companies of the apartment, building construction, and anger over
Wu, while accumulation of foreign construction companies now stand shoulder to shoulder and rose to a position to
Has a reputation. Korea Institute of Construction Technology last year, with additional land survey 'Domestic Articles
Seolsaneop global competitiveness, according to Korea, occupying ninth place overall among 22 countries. Zero
State (13th) and Japan (18) is higher than that, the survey "10000000000000000 global construction industry
Competitiveness evaluation index "never happened according to the analysis. Evaluation index construction market, construction market growth rate, at
Chang'an qualitative and construction as an indicator consisting of leak off social structures, institutions, policies, etc. jubyeonhwangyeongkka
Reliability, including whether nopyeoteum
○ Construction Market Size section 10, the growth rate 7, 17 stability, including the risks of 8
Pradesh ranks 11 in the overall rating, and also a good score came the competency assessment. City
12 In honor competitiveness, price competitiveness of the three designs, including a comprehensive assessment of competitiveness in 19 to 12
Above showed, these global competitiveness of developing countries, sometimes called the model. Last hangukgeon
Seolhyeophoereul Iraq and through Ghana, kwatemalra 109 people, including five times in three countries, a construction engineer
Find station construction techniques learned, they built a four-week construction supervision, including the ability
You have been a variety of skills training. In the case of Iraq, the Kurdish local government in September last year 0
Government officials and construction engineers to find 42 people were trained in Korea, a growing number of those visiting Korea
The reason construction companies in Korea in recent plays ttaemunim
○ Department of Land and the Overseas Construction Association of Overseas construction orders for the year forecast to $ 70 billion, and
As the current global financial crisis, the European construction market downturn, but rather the expected benefit from the boom
Bunseokim that. Middle East, democracy has been completed and the actual situation of the affected neighbors
Government for the improvement of quality of life of the people 'welfare, infrastructure, the movement seems to magnify order
Said that the study found. Overseas Construction Association official said, "If the gap between rich and poor deep-sea inhabitants of the Middle East
Thereto for the housing and infrastructure projects in many countries in preparing and waterfront
Is expected, "said E., and Saudi Arabia's state oil company Aramco billion in 1250 and seats
5 years off oil field investment plans, infrastructure development projects in Qatar UAE, India, 12th gyeongjegaebalgye
Stroke, China, Vietnam and Ready Projects
○ regionally notable this year you know I'm the target. With a 200% increase in orders this year, for example, Asian
Sangdoemyeo, emerging markets in Latin America has emerged as the performance is not an order but steadily
Was always expected. 8. By the process plant 04, but starting this year, the Lord fulfill large-scale
Housing and bridges, tunnel, building and civil works contract to be significantly higher gwancheukdoem
- Source: er.asiae.co.kr 1.31 -
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 7 -
Daewoo Daewoo Hotel in Vietnam last year sold the largest performance
○ Daewoo last year to 13.2708 trillion won sujuhae Achieved the best performance. It nyeonbo 2010
An increase of 13.5% in all housing projects in the active hipipeoteum orders. Large developments in overseas
Small orders of 04 3 40.5% of the entire affair, including five trillion billion in 3841 and records the order
Full-fledged international-oriented business structure byeonsinham
○ In the housing sector Prugio 2591 Sejong three, three, etc. Seosuwon Lake Prugio 1366
Including the successful sale 3000000000000 6325 sujuhae billion industry in this area, the overwhelming # 1
The performance of lifts, and Backlog Overseas 7000000000000 5684 to 37.0701 trillion won, including billion
The end of 2010 increased 17% compared to 2011 based on annual sales of 5.3 years worth of Work of
Hwakboham
○ foreign share increased to 19.0 to 20.4 percent and regional (African 39.4%, the Middle East
46.6%, Asia and other 14.0%), by Trade (Development 50.2%, 28.4% Petrochemical, Civil / Construction
21.4%), a successful diversification strategy and the configuration was stable business portfolio
, And the housing benefit and significantly improve the profitability of overseas and increased 492.8% over the previous year
6,687 billion, a record is successful in a turnaround. In particular, the gross profit contribution of overseas business
Climbed to 32.2% degrees from abroad, improve profitability and continued revenue growth expected
Depending on the sales of Daewoo Engineering & Construction is expected to continue rising profits
○ 2011 from abroad in quantitative and qualitative growth was overseas this year, new orders for Daewoo Engineering and Construction job goals
Approximately 30% increase over earnings to $ 6.4 billion sewoteum. Strengthen the base for market dominance in the market
, While new to the market and diversify jaejinchul orders in the market has achieved the goal to expand
That strategy, and engineering firms, manufacturers, and others of the strategic partnership jugigi Wed plant
Maximize focus and synergy with Industrial Bank of shareholder power through the mobilization of financial jegohae
With financing business plan to aggressively participate. Power plants in operation in Korea
Approximately 4.1 built the best performance and competitiveness of industry, with banks in the field of development cooperation held
Domestic and foreign private investment through ryeokeul plans to pursue development projects, and also that new orders at home and abroad
Order to promote nuclear power, while continuing to participate in international research reactor project plan
Lim
○ 22,643 last year, successfully supplied by three of the houses this year, market conditions and policies, Daewoo Engineering & Construction
And actively respond to changes in market leading development of new products and actual demand based
Plans to supply goods and supply performance in the last year recorded a unique condominium Gangnam
Volume and profitability in the center of the metropolitan area continues to have good project seonbyeolhae tray. Sat
Thurs in the field of railway, water, etc. are relatively active sector investment in order to stay focused
Is planning to do, tidal, bio-gas, and discovering new growth and the positive market development
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 8 -
Chujinham. In the field of construction from planning to construction to provide full-service private and public
Plan to secure a move in the ongoing demand
○ continue to improve financial structure work in progress, and Daewoo Engineering & Construction GK resolution this year, Vietnam vs.
Woohotel proceeds from the sale of non-core assets such as loans to reimburse the debt ratio to below 159%
Lower, while reducing accounts receivable, and the Korea Development Bank PF 3010000000000 Flowing through the end of last year
Level of debt guarantees won PF balance to the level of 2.2 trillion won later this year plans to cut three
Woteum.
- Source: www.mk.co.kr 1.30 -
My skin also acquired stake in Ssangyong tankong Vietnam Eland
○ 30 일 According to industry sources, the nutrient Eland, Iljin groups, and followed Ssangyong LOI (LOI)
Submit a bid for, and participation in, and Eland official "construction projects also have been doing in the past
It is "said" If the acquisition of Ssangyong Eland effectively fill gaps in the construction
Will be able to "look forward as
○ in the construction of the Eland Eland subsidiaries involved in the Ssangyong other reason without hesitation
Type in the growing retail and leisure industry, intended to spur even bigger on rental
○ Starting with fashion fashion as Eland is now focused on retail and leisure industries have
Said, New Core Outlet, Home Ever (formerly Carrefour) and the way that business in recent years jikmaeip
NC Department applied through expanded distribution has grown into big business
○ In the past year, NC Department gangseojeom, bulgwangjeom, haeundaejeom, etc. successively opening yatapjeom, rinyueolhaet
More than 10 new stores this year and is planning chuljeomhal, thereby Eland distributor of the year
Eopeseo 5 trillion won in sales last year rose 19 percent to achieve the goal samateum
○ In addition, where national chains, 14 Kensington resort and theme park based around De Fortune in February
Younghago intensive training in the leisure industry as well, and the end of last year 100 eokwondae Ely
Taylor's diamond buying jabeseu attention to furnishings and received from the New Year New Year
PIC Saipan, Palms Resort with the acquisition of overseas leisure business to the radius of the neolhyeoteum
○ The Eland of the Singapore Marina Bay Sands hotel was built with experience ssangyonggeon
Retail and leisure hypothesis, if acquisitions greater synergy in the business and is expected to
Well But some fashion, as well as the retail, leisure swimmingly now in the construction sector body
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 9 -
To move in a house called the Eland has been a concern.
Researchers at Hyundai Securities bangjonguk ○ "Eland basically free if there is a group trying to expand its own
There seem to be a tendency to throw away, "said" The past is acquired by force Homever jaemaegakhan
Conceived and reckless precedent M & A if you try this one cause for concern, "he balhyeot
, And Eland 2006, to 1.7 trillion won insuhandwi temporary transition issues in the home to Aberdeen
Due to conflict with the union, due to sluggish sales to Homeplus jaemaegakham 2008
- Source: www.newstomato.com 1.30 -
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 10 -
Headline News
Weekly Economic News
Vietnam, and transits to foreign goods purchased tax refund
○ foreigners in Vietnam, Vietnam mountain from the international airport tax rebate if you purchase goods
Becomes able. This system is being conducted in July by the Vietnamese government purchases of goods transits
100,000 won to boost that foreigners bought more goods from Vietnam after the purchase
When you submit receipts and tax receipts for a refund of VAT that the bangsikim.
○ Vietnamese capital Hanoi from July 1, tangnieneun days of the Noi Bai International Airport and the South Korea
Jjiminsiui tteonsyeonneot 2,000,000 dong International Airport (₩ 106,000) or more to buy Vietnamese goods
Had to return the VAT to foreign government sources reported, citing the 30th
Do
○ The refunds are paid to assimilate, a buyer could want to change the dollar and other foreign
Describes the sources, and the Vietnamese government to the global economic downturn this year, the number of transits products
Chulyi reduced fears that it would enforce this system, according to the sources explained.
Vietnam now 10% VAT on purchases that are charged
- Source: www.wowtv.co.kr 1.30 -
2 months after gold prices skyrocketed in Vietnam
○ At 2 months after gold prices in Vietnam continue the surge showed, day ttuohyijje
To borrow the words of the relevant industry sources Fri consumer sales price Tail (37.7g) per 4,600
Ten thousand dong (2,470,000 won) and peaked at 2 months and 30 days bodoham said. This yeonchobo
All 3.3 million dong (177,000 won) or the soaring price of global credit jitters that may reflect
Sources say pulyiham
○ As a result, gold prices in Vietnam since late last year to keep inflation at 2 months, and this
Outperformed the sources for the foreseeable future continue to be run outlook, and especially the United States and the European recession
Prospects and the world body last year, the central banks of major countries in 50 years maximum, 450t of gold
Transmitted by the news that while buying a concomitant demand for gold has increased, he refers.
○ Meanwhile, gold prices in Vietnam starting in September last year, but after a while seemed to downward International 10000000000000000
In 2012. 02. 01 (Wed.) No. 282
- 11 -
Back to your problems becoming more anxious to switch to inflation, and gold floating in Vietnam
Acid is used as a means of payment transactions
- Source: www.yonhapnews.co.kr 1.30 -
Vietnamese naval tensions in the neighboring countries
○ Vietnam in recent naval exercises sovereignty over the disputed South China Sea, China and other walks of
Countries that muscle tension and the South China Morning Post in Hong Kong quite natural for the 27 days bodoham.
According to the newspaper naval buildup in Vietnam and recently has noticeably. Late last year, reo
130km range missiles in Asia equipped with the anti-submarine missile frigate gepateugeup two
Two chuck chuck seubeteulryakeugeup missile patrol boat has been introduced, and the Sukhoi Su-30 fighters
To introduce more than 20 and four of them already pay indodoem
○ High-speed second account, and military transports last year has been completed at a shipyard in Haiphong group nedeol
Four vessels from Scotland sigeumageup Corvette is being discussed ways to introduce, for example, also related to the Navy
Greatly increased my salary hike the mountains of the soldiers played. Including Vietnam, Russia, Czech Republic, especially
And Canada, Israel, India and other countries enter into agreements with the military relationship with the military money.
In the dokhi
○ China's military relationship between India and Vietnam in particular to focus on, and China officially
India and Vietnam to jointly promote the development of the South China Sea oil several times about a half
Balhyeot versus opinion, but obviously the military relationship between India and Vietnam has continued to strengthen. India
According to foreign media and the supersonic cruise missile, India, Vietnam Moss bra purchase deal
Including the submarine crew and pilot training, improving port facilities in Vietnam, Central nyajjanghangui
India has to discuss ways to cooperate with
○ The patrol boat used in India (哨 戒 艇) is introduced and discussed, to regional diplomacy with Vietnam
The relationship has been noted in the United States. The two countries last formal 'strategic partnerships' cooperation signed
Prize fighting in Vietnam and the U.S. Congress have long opposed the arms sales allowed on
That we're relying on. Vietnam, the versatility of the United States helgiin Huey (Heuy) spare parts for helicopters
And performance improvements that coastal radar and hopes to purchase.
Professor Carl Thayer of the Australian Defense Academy ○ the "China's military buildup in Vietnam, never face to face
You know that can not compete, but the formation of a significant level of long-term deterrent, "he
Analysis, and a strategist of the Chinese People's Liberation Army "Of course, such a (military) power to some extent
Granted until the day referred to as "but" too much in the short term, we have confidence in Vietnam
All this is leading to a plan that aggressive tendencies are concerned, "he balhim
투자 동향
○ 이랜드, 베트남 등 패션 트라이앵글 추진
○ GS그룹, 올 베트남 등 최대 규모 투자
○ “내유외강” 체질바꾼 한국건설사 베트남 등 해외서 큰 판
○ 베트남 대우호텔 매각한 대우건설 작년 사상 최대 실적
○ 베트남 탄콩 지분 인수한 이랜드 쌍용건설도 노린다
◇ 주간 경제 뉴스
○ 베트남, 자국산 상품 구매 외국인에 세금 환급
○ 베트남 금값 2개월째 고공행진
○ 베트남 해군력 증강에 주변국 긴장
○ 유럽의 “베트남 전쟁”
◇ 투자법규 동향
○ 베트남 관세청법 (15)
◇ 입찰정보
○ 베트남 HOA PHAT 그룹
◇ 베트남 경제/사회/역사/문화
○ 작년, 일본기업 베트남 투자건수 한국에 이어 2위 기록
○ [KOTRA소식] 베트남, 미얀마, 캄보디아 투자진출 설명회 개최
○ [코참/한인회소식] "제11대 호치민 한인회장 취임사“
○ [주호치민총영사관] 2.11.(토) 국외부재자 등 신고․신청 마감
○ [투자기업소식] 한국외대, 베트남 달랏세종학당 운영기관 지정
◇ 두터워진 베트남 중산층, 2012년 소비성향은? - 하노이 무역관 권경덕
◇ 한국산 식품에 대한 베트남인들의 인식은? - 호치민 무역관 강준경
◇ [전문가칼럼] 베트남 법인세 확정신고와 부가세
(KOTRA. 김도훈 전문위원)
◇ [전문가FAQ] 수출입 거래에 대한 추가 가이드 라인
(이정회계법인. 김종신 회계사)
* 베트남 투자뉴스는 호치민/하노이 무역관 공동으로 작성되었습니다.
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 2 -
주요뉴스
투자 동향
이랜드, 베트남 등 패션 트라이앵글 추진
○ 패션·유통 전문 기업 이랜드그룹은 2020년 세계 10위 글로벌 패션 기업을 목표로
하고 있음. 이랜드 중국사업부는 지난 1996년 '이랜드'라는 브랜드로 중국에 진출한
뒤 지난해 총 5000개 매장에서 1조6000억의 매출을 올렸음. 올해는 전년대비 30%
이상 늘어난 2조1000억원의 매출을 예상하고 있음. 올 한 해에만 백화점·쇼핑몰에
매장 1000여개 이상을 신규로 오픈할 계획임
○ 신규 투자금 확보도 추진하고 있으며, 이랜드는 5억위안(약 900억원) 규모의 채권을
2월 말에 발행할 예정임. 중국에 진출한 국내기업이 중국 본토에서 위안화 표시채
권(판다본드)을 발행하는 것은 처음이라고 이랜드 측은 설명함. 하나대투증권과 중
국 CITIC증권이 주간사임
○ 이번 채권발행은 중국에 진출한 국내 기업의 자금 조달 수단이 중국 내 은행 대출
에서 직접금융 방식으로 확대된다는 점에서 의미가 크다고 회사 측은 밝힘. 조달금
리는 6.7%. 중국 내 은행권 대출금리보다 1%포인트가량 낮은 수준으로 중국 은행
간시장거래상협회에 신고서를 제출한 상태로 2월 중순 승인이 예상됨
○ 이랜드그룹은 중국 사업과 함께 베트남·인도 등 동아시아를 삼각형으로 잇는 패션
트라이앵글도 추진 중이며, 이를 위해 지난 2009년 베트남 국영기업 '탕콤'을 인수
한 바 있음. 섬유업 중 유일하게 호찌민 증시에 상장된 업체로 베트남 내에서 추가
적인 M&A(인수합병)를 준비 중임. 이랜드 관계자는 "인도와 베트남도 2020년까지
각각 매출을 1조원 이상 달성한다는 목표"라며 "2020년 세계 10대 글로벌 패션 기
업으로 도약하겠다"고 말함
- 출처 : biz.chosun.com 1.30 -
GS그룹, 올 베트남 등 최대 규모 투자
○ GS그룹은 올해 에너지·유통·건설 등 주력사업 부문에서 신흥시장 위주의 해외사업
을 확대해 미래형 사업구조로 바꿔갈 계획이며, 이를 위해 그룹 출범 이후 최대 규
모인 3조1000억원을 투자할 계획임. 작년 투자액(2조1000억원)보다 50% 가까이 늘
어난 금액이며, 매출액은 10% 늘어난 75조원을 목표로 함
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 3 -
○ GS그룹의 정유 계열사인 GS칼텍스는 지난 2003년부터 급성장 중인 중국시장 진출
을 추진해왔으며, 현재 칭다오·지난·옌타이 등 중국 산둥성 내 주요 도시에 석유 유
통 법인을 만들어 주유소를 운영하고 있음. 올해는 주유소사업을 더욱 확대해 국내
에서 이뤄 놓은 선진화된 고객관리·운영시스템을 무기로 중국 소비자들에게 차별화
된 서비스를 제공한다는 목표임
○ 윤활유와 윤활기유 사업의 수출 비중도 더욱 늘릴 계획임. 2010년 11월 한국타이어
와 함께 중국 자동차용 윤활유시장 공략을 위해 전략적 제휴 양해각서를 체결했으
며, 또 삼성물산의 네트워크를 활용해 중국 내에서 새로운 판매망 확보에 나서고 있
음. 인도시장에서는 뭄바이에 설립한 윤활유 판매 현지법인인 GS칼텍스 인디아를
통해 시장 공략에 나서고 있으며, 캄보디아·태국·베트남 등에 진출해 있는 유전 개
발사업은 중앙아시아·중동 등으로 투자 지역을 확대할 방침임. 또 아르헨티나의 리
튬 광산, 남아프리카공화국의 희토류 광산 등에 대한 지분투자 등 해외 자원개발 투
자도 늘릴 계획임
○ GS칼텍스는 2010년 12월 상업가동에 들어간 제3고도화 설비에서 생산되는 휘발유·
경유 등 경질유 제품 전량을 중국·인도 등 해외로 수출하고 있으며, 이 같은 신흥시
장 진출을 통해 50%가 넘는 매출액 대비 수출 비중을 유지해 수출기업으로서 위상
을 이어간다는 목표임. GS칼텍스 관계자는 "2013년 제4중질유 분해시설이 완공되
면 하루 5만3000배럴의 중질유 분해 능력을 갖추게 된다"며 "이를 전량 수출함으로
써 GS칼텍스의 연간 총 수출액은 270억달러에 달할 것으로 예상된다"고 말함
○ 유통업체 GS샵은 해외사업 가속화를 통해 중장기 성장을 도모한다는 방침이며, GS
샵은 국내 대형 유통업체로는 처음으로 인도시장에 진출해 홈쇼핑 채널 '홈샵18'을
세웠고, 태국에서도 홈쇼핑 채널 '트루GS'를 운영하고 있음. 올해는 인도·태국에서
홈쇼핑 사업 기반을 안정화하고 다른 아시아 신흥시장에 추가로 진출할 계획임. 국
내 최초 민간 발전회사인 GS EPS는 국내 발전사업 경험을 바탕으로 중국 산둥성에
바이오매스(생물자원) 발전소를 건설 중이며, GS 관계자는 "중국 발전사업시장 진출
로 바이오매스 발전소 운영에 대한 기술과 운영 노하우를 축적해 다른 신흥시장 진
출의 교두보를 마련할 것"이라고 말함
○ GS글로벌은 중국업체와 합작법인을 설립해 중국 하이난다오에 우드 펠릿(Wood
Pellet) 공장을 건설 중이며, 친환경 연료로 각광받는 우드 펠릿은 나무를 건조하거
나 압축해 만든 목재 바이오매스. 오는 2월 5만t규모의 파일럿 플랜트를 시작으로
앞으로 30만t까지 생산량을 확대할 계획임. 또 자원개발 부문에선 GS건설은 아시
아·중남미·중동·아프리카 등 신흥시장의 지속적인 건설붐을 기대하고 있음. 그동안
플랜트를 중심으로 추진해왔던 해외사업을 토건·발전·환경 등 녹색 건설시장으로
확대할 계획이며, GS건설 관계자는 "중동과 동남아 중심에서 벗어나 중남미·아프리
카시장으로 지역 다변화를 추진 중"이라고 말함
- 출처 : biz.chosun.com 1.30 -
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 4 -
“내유외강” 체질바꾼 한국건설사 베트남 등 해외서 큰 판
○ “이제는 밖으로 나가야 한다.” 올해 건설사들의 ‘특명’임. 최근 국내 시장은 점점 축
소되고 있는 상황이지만 이와 반대로 해외시장은 커지고 있기 때문이며, 중동과 북
미 위주의 해외건설시장은 이제 동남아와 남미로 확대되고 있는 중임. 업종도 그동
안 플랜트 위주에서 이제는 주택, 빌딩, 도로망 구축 등 일반 건축부문으로 영역도
넓어지고 있으며, 전망도 나쁘지 않음. 세계 경제는 불확실성이 높아지고 있지만 오
히려 해외건설경기는 오히려 상승 무드로 특히 동남아시아는 각종 경제개발 프로젝
트를 쏟아내고 있으며, 한국건설업체의 기술력도 좋은 평가를 받고 있음
○ 국내 부동산 경기침체는 결국 해외로 눈을 돌렸으며, 건설사들이 해외로 눈을 돌리
는 큰 이유는 바로 ‘먹거리’가 풍부했기 때문임. 글로벌 인사이트(Global Insight)의
최근 보고서에 따르면 세계 건설시장은 매년 성장세로 지난해 2.7% 성장에 이어
올해는 6.2%까지 크게 성장할 것으로 예상함. 지난해 7조3000억달러였던 시장규모
도 8조달러로 넘어설 것으로 예상되는 등 해외건설시장은 더욱더 커질 것으로 전망
됨. 시장이 이렇게 커지면서 국내 건설업체의 시선도 매우 넓어졌으며, 해외건설협
회는 “국내 건설회사들이 경쟁력을 확보해 진출한다면 해외건설시장에서 안정적인
수주를 넘어 확대도 얼마든지 가능하다”고 전망함
○ “해외시장을 놓쳐서는 안된다”는 쌍용건설 김석준 회장이나 “국내 건설업이 성숙기
를 접어든 만큼 새로운 시장을 찾아야 한다”는 포스코건설 정동화 사장의 말처럼
해외건설시장은 이제 건설사들에게는 사활을 걸만큼 중요한 존재가 됐다는 분석임.
국토해양부가 지난해 12월 26일 내놓은 자료를 보면 국내 건설사들이 해외에 크게
집중하고 있다는 것을 잘 알 수 있으며, 국토부에 따르면 지난해 해외건설 수주액은
580억달러임. 글로벌 경제위기 등에 따른 악재에도 불구하고 놀라운 성적을 거둔
셈으로 이는 2010년 수주액 716억달러의 81% 수준이지만 UAE원전(186억달러)을
제외하면 해외건설 수주는 역대 최고액임
○ 해외건설협회도 지난해 해외건설 수주를 591억달러로 집계했으며, 지난해에 이어 2
년 연속 500억달러를 넘어선 것은 물론 원전수주를 제외하고 단일연도로는 최고 실
적이라고 분석함. 국토부 권혁진 해외건설과장은 “세계경제의 불확실성이 늘어나고
있지만 해외건설경기의 침체 가능성은 매우 낮다”며 “2008년 금융위기와 달리 유가
폭락도 크지 않고 중동 등 주변국들의 중장기계획이 늘어나면서 건설물량은 더욱
늘어날 것으로 보인다”고 밝힘. 해외건설협회 조사결과 올해는 국내건설사들의 해외
진출이 더욱 늘어날 것으로 예상했으며, 국내 건설수주는 2008년 120조1000억원을
기록한 이후 지속적으로 감소 추세를 보이고 있음. 지난해에는 103조5000억원을 기
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 5 -
록했고 올해는 추가로 감소해 103조원에 그칠 것으로 예상됨.
○ 이런 상황은 결국 해외건설 비중을 높이는 결과를 만들었다는 분석이며, 이에 따라
주요건설업체들은 해외사업을 대폭 확대하고 해외 수주 목표를 올해 20% 가까이
높이 잡고 있음. 협회가 파악한 20여개 대표 건설사는 올해 수주목표를 800억달러
를 상회하는 것으로 나타났음. 한국건설협회가 조사도 별반 다르지 않다. 협회가 최
근 내놓은 건설동향 브리핑에 따르면 해외진출을 꾀하고 있는 건설업체가 29%에
달함. 전체 응답자 가운데 26%는 이미 해외사업에 진출한 상태임. 유망수출상품에
는 석유화학 플랜트가 가장 높았지만 이번 조사에서는 신도시 개발 등 건축분야에
진출하겠다는 응답에 많았고, 건설방식도 기존 도급형 사업과 더불어 투자형 사업도
매우 긍정적으로 생각하고 있는 것으로 나타남
○ 그동안 해외건설 대부분은 플랜트에 집중됐었으며, 현재도 큰 비중을 차지하고 있는
것은 플랜트지만 최근에는 달라지고 있는 분위기임. 지난해 해외건설 수주를 살펴
보면 쇼핑센터, 병원, 호텔 등 상업시설도 늘고 있는 추세임. 국토부 조사결과 2010
년 지역별 조사결과 중동이 66%, 공정별에는 플랜트가 80%를 차지했으며, 그러나
지난해에는 중동이 50%, 플랜트 73%로 줄었음. 이는 수주 자체가 줄어든 것이 아
니라 지역의 다변화 되는 것은 물론 플랜트에서 일반건설로 이어지고 있다는 뜻임
○ 해외건설협회에 따르면 지난해 건설분야가 크게 늘었으며, 사우디 젯다 살만베이 주
택공사(3억3000만달러)를 시작으로 카자흐스탄 하이빌 아스타나 주거복합단지(3억
7000만달러) 수주로 주택분야에서 크게 두각을 나타냄. 또 싱가포르 아시아 스퀘어
타워2 복합빌딩공사(3억5000만 달러)와 베트남 롯데센터 하노이 신축공사(3억1000
만달러) 등 상업시설도 많았으며, 이박에도 싱가포르 사우스 비치 복합빌딩(6억
7000만달러), 말레이시아 IB 타워 신축공사(1억9000만달러) 등 사무실 등의 수주도
높았음
○ 그동안 중동지역과 북미 위주였던 건설시장은 이제 동남아와 남미로 넓혀지고 있으
며, 해외건설협회가 지난해 지역별 해외건설 수주를 조사한 결과 중동은 매년 전체
수주에서 큰 몫을 차지했지만 비중은 2009년 73%에서 2010년 66%로 줄었음. 지
난해에는 49.9%를 기록하면서 2004년 이후 처음으로 50% 이내로 줄었으며, 그러
나 중남미 시장은 2009년 7억달러(1.5%)시장이었지만 2011년에는 66억달러
(11.3%)로 크게 증가하면서 새로운 전략 시장으로 부상함. 또 아시아시장(32.9%)도
크게 늘면서 중남미 시장과 더불어 새 개척시장으로 떠올랐음
○ 중남미시장 가운데 2010년 칠레, 에콰도르, 페루가 주목을 받았지만 지난해에는 브
라질 파나마, 칠레, 멕시코, 에콰도르 순이었으며, 중남미도 현재 플랜트 위주의 건
설계획이 대부분이지만 앞으로 주택과 사무실 등의 일반 건설 분야에도 영향을 미
칠 것으로 분석됨. 아시아의 경우 플랜트보다 일반 건설부문에서 크게 두각을 나타
냈으며, 플랜트는 2010년 수주액보다 25% 감소한 95억달러를 기록했지만 건축분야
는 무려 116% 증가함. 해외건설협회도 올해 처음으로 인도네시아에 동남아 지부,
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 6 -
페루에 남미 지부를 신설했으며, 또 가나에 있었던 아프리카 지부는 중동 시장과 함
께 묶어 리비아로 옮기기로 함
○ 협회 관계자는 “시장 성장상과 수주 가능성을 고려해 지역별 중점 대상 국가를 선
정하게 됐다”며 “남미시장에 새롭게 각광받고 있는 만큼 올해 새로운 지부를 설치
해 집중할 예정이다”고 밝혔음. 국내 건설업체는 아파트, 빌딩 건설 등을 통해 노하
우를 축적하면서 이제는 외국 건설사와 어깨를 나란히 할 수 있는 위치까지 올랐다
는 평가를 받고 있음. 지난해 한국건설기술연구원과 국토부가 함께 조사한 ‘국내 건
설산업 글로벌 경쟁력’에 따르면 한국은 전체 22개 국가 가운데 9위를 차지함. 영
국(13위)과 일본(18위)보다 매우 높은 수준이며, 이번 조사는 ‘건설산업 글로벌 경
쟁력 평가지표’에 따른 분석 자료임. 평가지표는 건설시장규모, 건설시장성장률, 시
장안정성, 건설리크스로 구성된 지표로 사회구조, 제도, 정책 등 다양한 주변환경까
지 포함해 신뢰성을 높였음
○ 건설시장규모 부분에서는 10위, 성장률은 7위, 안정성은 17위, 리스크는 8위 등 인
프라 전체 평가에서는 11위를 기록했으며, 역량평가에서도 좋은 점수를 얻었음. 시
공경쟁력에서는 12위, 가격경쟁력은 3위 설계 경쟁력은 19위 등 종합 평가에서 12
위를 나타났고, 이런 글로벌 경쟁력은 개발도상국의 모델이 되기도 함. 최근 한국건
설협회를 통해 이라크와 가나, 콰테말라 등 3개국 건설기술자 109명이 5차례나 한
국을 찾아 건설 기술을 배웠으며, 이들은 4주간 시공능력을 비롯해 건설관리 감독
능력 등 다양한 교육을 받았음. 이라크의 경우 지난해 9월부터 쿠르드 지방정부 공
무원과 건설기술자 42명이 한국을 찾아 교육을 받았고, 이들의 한국 방문이 늘고
있는 이유는 최근 한국 건설업체의 활약 때문임
○ 국토부와 해외건설협회는 올해 해외건설 수주액을 700억 달러로 전망하고 있으며,
현재 유럽재정위기로 글로벌 침체기가 예상되지만 건설시장은 오히려 호황을 누릴
것이라는 분석임. 실제 중동사태가 마무리 됐고 민주화 사태의 영향을 받은 주변국
정부들이 국민의 삶 질의 향상을 위한 ‘민생인프라’ 발주를 확대하는 움직임을 보이
고 있는 것으로 조사됨. 해외건설협회 관계자는 “중동의 경우 빈부격차가 심해 주민
을 위한 주택이나 이와 관련한 인프라 사업을 준비하고 있는 국가가 많아 질것으로
예상된다”고 밝혔고, 또 사우디의 국영석유회사 아람코가 1250억달러에 달하는 석
유가스분야 5개년 투자계획, 카타르 UAE 인프라 개발사업, 인도 12차 경제개발계
획, 중국, 베트남 프로젝트 등이 준비됨
○ 지역별로 올해 주목할 대상은 아시아임. 올해 아시아 수주액은 200% 증가세가 예
상되며, 신흥시장으로 떠오른 중남미는 실적에는 미치지는 못하지만 수주가 꾸준히
늘 것으로 기대됨. 공정별로는 플랜트 공사가 주를 이루겠지만 올해부터는 대규모
주택단지와 교량, 터널 등 건축과 토목공사 수주도 크게 높아질 것으로 관측됨
- 출처 : er.asiae.co.kr 1.31 -
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 7 -
베트남 대우호텔 매각한 대우건설 작년 사상 최대 실적
○ 대우건설이 지난해 13조2708억원을 수주해 최고의 실적을 달성함. 이는 2010년보
다 13.5% 증가한 수치로 주택사업의 활발한 수주에 힙입었음. 해외에서는 대형발전
소 공사 3건을 포함해 전체 수주액의 40.5%인 5조3,841억원의 수주고를 기록하며
본격적인 해외 중심의 사업구조로 변신함
○ 주택 부문에서 세종시 푸르지오 2,591세대, 서수원 레이크 푸르지오 1,366세대 등
을 성공적으로 분양하는 등 3조6,325억원을 수주해 이 분야에서 압도적인 업계 1위
의 실적을 올렸으며, 수주잔고는 해외 7조5,684억원을 포함해 37조 701억원으로
2010년말 대비 17% 증가하였으며 2011년 연간매출액 기준으로 5.3년치의 일감을
확보함
○ 해외 비중은 19.0%에서 20.4%로 증가하였으며, 지역별(아프리카 39.4%, 중동
46.6%, 아시아 및 기타 14.0%), 공종별(발전 50.2%, 석유화학 28.4%, 토목/건축
21.4%) 다변화 전략을 성공적으로 수행하며 안정적인 사업포트폴리오를 구성하였
으며, 이익은 주택과 해외 부문의 수익성이 크게 개선되며 전년보다 492.8% 증가
한 6,687억원을 기록해 턴어라운드에 성공함. 특히, 해외 부문의 매출총이익 기여
도가 32.2%로 올라갔으며, 해외에서 지속적인 매출 증대와 수익성 개선이 예상됨
에 따라 대우건설의 매출이익은 지속적으로 상승할 전망임
○ 2011년 해외에서 양적·질적 성장을 이룬 대우건설은 올해 해외 신규수주 목표는 작
년 실적보다 약 30% 늘어난 64억달러로 세웠음. 거점시장에서 시장지배력을 강화
하는 한편, 시장 재진출 및 다변화로 신규시장에서의 수주를 확대해 목표를 달성한
다는 전략이며, 엔지니어링업체, 주기기 업체 등과의 전략적으로 제휴해 플랜트 수
주력을 극대화하며, 대주주인 산업은행과의 시너지를 통해 금융 동원능력을 제고해
파이낸싱을 동반한 사업 참여를 적극 추진할 계획임. 국내에서 가동중인 발전소의
약 1/4을 건설한 최고의 실적과 경쟁력을 보유한 발전 분야에서는 산업은행과의 협
력을 통한 국내외 민자발전사업을 추진할 계획이며, 또한 국내외에서 신규 발주되는
원전의 수주를 추진하는 한편, 해외 연구용 원자로사업에도 지속적으로 참여할 계획
임
○ 작년에 22,643세대의 주택을 성공적으로 공급한 대우건설은 올해 시장환경과 정책
의 변화에 능동적으로 대응하며 시장선도적인 신상품을 개발하고 실수요 중심으로
상품을 공급한다는 계획이며, 작년에 독보적인 공급실적을 기록한 오피스텔은 강남
권과 수도권을 중심으로 사업성이 양호한 프로젝트를 선별해 계속해서 공급함. 토
목 분야에서는 철도, 수처리 등 상대적으로 투자가 활발한 부문에 수주역량을 집중
할 계획이며, 조력, 바이오가스 등의 신성장동력을 발굴하며 적극적인 시장 개척을
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 8 -
추진함. 건축 분야에서는 기획에서 시공까지 토털서비스를 제공하여 민간 및 공공
에서 지속적인 수요를 확보해 나아갈 계획임
○ 재무구조 개선작업도 계속해서 진행되며, 대우건설은 올해 GK해상도로, 베트남 대
우호텔 등의 비핵심자산 매각대금으로 차입금을 상환해 부채비율을 159% 이하로
낮추고 매출채권을 감축하는 한편, 산업은행과 PF유동화를 통해 작년말 3조 100억
원 수준의 PF채무보증잔액을 올해말 2조2000억원 수준까지 감축한다는 계획을 세
웠음.
- 출처 : www.mk.co.kr 1.30 -
베트남 탄콩 지분 인수한 이랜드 쌍용건설도 노린다
○ 30일 업계에 따르면 이랜드는 부영, 일진그룹 등에 이어 쌍용건설 인수의향서(LOI)
를 제출하며 인수전에 참여했으며, 이랜드 관계자는 "건설사업도 예전부터 해왔던
일이다"며 "쌍용건설을 인수한다면 이랜드건설의 부족한 부분을 효과적으로 채워줄
수 있을 것"이라고 기대함
○ 자회사 이랜드건설이 있는 가운데 이랜드가 쌍용건설에 참여한 이유는 거침없이 외
형 성장하고 있는 유통과 레져산업에 더욱더 큰 박차를 가하기 위함으로 풀이됨
○ 패션으로 시작한 이랜드는 이제 패션만큼이나 유통과 레져산업에 중점을 두고 있으
며, 뉴코아아웃렛, 홈에버(과거 까르푸)로 시작한 사업이 최근에는 직매입 방식을
적용한 NC백화점 확대를 통해 유통 거대기업으로 성장하고 있음
○ 지난해에는 NC백화점 강서점, 불광점, 해운대점, 야탑점 등 연이어 개점, 리뉴얼했
고 올해에만 10여개 매장을 신규 출점할 계획이며, 이를통해 이랜드는 올해 유통사
업에서 지난해보다 19% 증가한 매출 5조원 달성을 목표로 삼았음
○ 이와함께 전국 14곳에 체인망을 둔 켄싱턴리조트와 테마파크 이월드를 중심으로 운
영하고 있는 레져산업 역시 집중적으로 육성하고 있으며, 지난해말 100억원대 엘리
자베스 테일러의 다이아몬드를 구입하며 세간에 주목을 받았으며 새해 정초부터
PIC사이판, 팜스리조트를 인수하면서 레저사업의 반경을 해외에 까지 넓혔음
○ 이러한 가운데 이랜드가 싱가포르 마리나베이샌즈호텔을 지은 경험을 가진 쌍용건
설을 인수한다면 유통과 레져사업에 더욱 큰 시너지 효과를 낼 것으로 전망되고 있
음. 하지만 일각에서는 패션뿐만아니라 유통, 레져 이제는 건설분야에 거침없이 몸
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 9 -
집을 불리는 이랜드의 행보에 우려를 하고 있음.
○ 방종욱 현대증권 연구원은 "근본적으로 이랜드 그룹 자체가 여유가 생기면 확장하려
는 성향을 버리지 못하는 것 같다"며 "과거 무리하게 홈에버를 인수하다 재매각한
선례등을 착안한다면 이러한 거침없는 M&A 시도는 하나의 우려 요인"이라고 밝혔
으며, 이랜드는 2006년 1조7000억원에 홈에버를 인수한뒤 비정규직 전환 문제로
인한 노조와의 갈등, 영업부진 등의 이유로 홈플러스에게 2008년 재매각함
- 출처 : www.newstomato.com 1.30 -
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 10 -
주요뉴스
주간 경제 뉴스
베트남, 자국산 상품 구매 외국인에 세금 환급
○ 외국인들이 베트남 국제공항에서 베트남 산 상품을 구매할 경우 세금을 환급받을
수 있게 됨. 오는 7월부터 실시되는 이 제도는 베트남 정부가 자국산 상품의 구매
를 부추기기 위한 것으로 외국인들이 10만원 이상의 베트남 산 상품을 산 후 구매
영수증과 세금 영수증을 제출하면 부가가치세를 환급해주는 방식임.
○ 베트남 일간 탕니엔은 7월 1일부터 수도 하노이의 노이바이 국제공항이나 남부 호
찌민시의 떤션넛 국제공항에서 200만 동(10만6천 원)이상의 베트남산 상품을 사는
외국인에게 부가가치세를 돌려주기로 했다고 정부 소식통의 말을 인용해 30일 보도
함
○ 또 환급액은 동화로 지급되며, 구매자가 원하면 달러 등 외환으로 바꿀 수 있다고
소식통은 설명했으며, 베트남 정부는 올해 세계적인 경기 침체로 자국산 상품의 수
출이 줄어들 것이라는 우려에 따라 이 제도를 시행하기로 했다고 소식통은 설명함.
현재 베트남은 구매 시 10%의 부가가치세를 부과하고 있음
- 출처 : www.wowtv.co.kr 1.30 -
베트남 금값 2개월째 고공행진
○ 베트남의 금값이 2개월째 고공행진을 이어가는 것으로 나타났으며, 일간 뚜오이쩨
는 관련 업계 소식통의 말을 빌려 금 소비자 판매 가격이 테일(37.7ｇ) 당 4천600
만 동(247만 원)으로 2개월째 최고치를 기록하고 있다고 30일 보도함. 이는 연초보
다 330만 동(17만7천 원)이나 치솟은 것으로 국제 금 시세의 불안감을 반영한 것이
라고 소식통은 풀이함
○ 이에 따라 베트남의 금값은 지난해 말부터 2개월째 오름세를 유지하고 있으며, 이
런 장세는 당분간 지속할 것으로 소식통은 전망했으며, 특히 미국과 유럽의 경기 침
체 전망과 세계 주요국의 중앙은행들이 지난 한해 50년 만에 최대인 450t의 금을
구매했다는 소식이 전해지면서 금에 대한 수요도 덩달아 늘어났다고 그는 말함.
○ 한편, 베트남의 금값은 지난해 9월 기점으로 잠시 내림세를 보였지만 이후 국제 경
2012. 02. 01 (수) No. 282
- 11 -
제에 대한 불안감이 증폭되면서 다시 오름세로 전환했으며, 베트남에서는 금이 부동
산 거래 결제 수단으로 사용됨
- 출처 : www.yonhapnews.co.kr 1.30 -
베트남 해군력 증강에 주변국 긴장
○ 베트남이 최근 해군력 증강에 나서고 있어 남중국해 영유권 분쟁 중인 중국 등 인
근 국가들이 긴장하고 있다고 홍콩 영자지 사우스차이나모닝포스트가 27일 보도함.
이 신문에 따르면 베트남은 최근 눈에 띄게 해군력을 증강하고 있음. 지난해 말 러
시아에서 사거리 130km의 대잠미사일을 탑재한 게파트급 미사일 탑재 호위함 두
척과 스베틀랴크급 미사일 초계정 두 척을 도입했으며, 또 수호이 Su-30 전투기
20대 이상을 도입하기로 했으며 이 중 4대가 이미 인도됨
○ 고속초계정과 군인 수송선이 지난해 하이퐁에 있는 군 조선소에서 완성됐으며 네덜
란드와는 시그마급 코르벳함 4척을 도입하는 방안을 논의 중이며, 또 해군 관련 예
산을 크게 늘렸고 군인들의 월급도 인상했음. 베트남은 특히 러시아를 비롯해 체코
와 캐나다, 이스라엘, 인도와 군사 협정을 맺는 등 여러 나라와의 군사적 관계를 돈
독히 하고 있음
○ 중국은 특히 인도와 베트남의 군사적 관계에 주목하고 있으며, 중국은 공식적으로
인도와 베트남이 공동으로 남중국해 유전 개발을 추진하는 것에 대해 여러 차례 반
대 견해를 분명히 밝혔지만 인도와 베트남은 군사 관계를 계속 강화하고 있음. 인도
언론과 외교가에 따르면 베트남은 인도의 초음속 순항미사일인 브라모스 구입 협상
을 비롯해 잠수함 승무원과 조종사 훈련, 베트남 중남부 냐짱항의 항만 시설 개선에
인도와 협력하는 방안을 논의하고 있음
○ 또 인도의 중고 초계정(哨戒艇) 도입도 논의되고 있으며, 지역 외교가는 베트남과
미국의 관계에도 주목하고 있다. 두 나라는 최근 공식적인 '전략 파트너십' 체결 협
상을 벌이고 있으며 베트남은 미국 의회가 오랫동안 반대해 온 무기 판매도 허용되
기를 기대하고 있음. 베트남은 미국의 다목적 헬기인 휴이(Heuy) 헬기의 예비 부품
과 성능이 향상된 해안 레이더 등을 구입하기를 희망하고 있음.
○ 호주국방대학원의 칼 세이어 교수는 "베트남은 중국의 군사력 증강에 결코 정면으로
경쟁할 수 없다는 것을 알고 있지만 상당한 수준의 장기 억제력을 형성하고 있다"고
분석했으며, 중국 인민해방군의 한 전략가는 "물론 그런 (군사적) 발전은 어느 정도
까지는 당연한 일"이라면서도 "단기적으로 우리는 베트남이 지나친 자신감을 갖게
되고 이런 모든 계획이 호전적인 성향으로 이어지는 것을 우려하고 있다"고 밝힘
No comments:
Post a Comment