Tuesday, February 1, 2011

'Artificial petrol' could be on the market for 340 won per liter

'Artificial petrol' could be on the market for 340 won per liter 

Hydrogen-based fuel that can substitute the current conventional petrol at a fraction of its cost could be available on the market in three to five years.

The fuel does not produce any harmful emissions when burnt and can be used on all kinds of vehicles, according to the Daily Mail in London.

“In some senses, hydrogen is the perfect fuel. It has three times more energy than petrol per unit of weight, and when it burns, it produces nothing but water,” says the lead scientist of this British project, Professor Stephen Bennington. “Our new hydrogen storage materials offer real potential for running cars, planes and other vehicles that currently use hydrocarbons without engine modification.”

Compared to the 2010 average oil prices of 578 won, the alternative fuel is almost half the price, only 30 cents (about 340 won) per liter and $1.43(about 1,685 won) a gallon, at the same efficiency.

Burning or combining hydrogen with oxygen to harness energy is nothing new but storing the hydrogen cheaply and safely was a puzzle until scientists from the Rutherford Appleton Laboratory, near Oxford, University College London and Oxford University found that densely packing hydrogen into micro-beads is the solution.

Meanwhile, international oil prices are soaring as antigovernment demonstrations continue in Egypt, which may become a problem in oil supplying.



친환경적인 인공 석유가 리터당 340원

현재의 석유를 더 싼 가격에 대체할 수 있는 수소를 기반으로 한 연료가 3~5년 내에 시장에 나올 것 같다.

영국의 데일리 메일에 따르면, 이 원료는 이산화탄소나 다른 유해가스를 배출하지 않고 모든 차량에 사용 가능하다.

이 영국 프로젝트의 대표 스테픈 베닝턴 교수는 “어떤 의미에서 보면 수소가 가장 완벽한 원료다. 무게당 휘발유보다 세배 더 에너지가 많고 연소될 때 물만 배출된다”며 “우리의 새로운 수소저장고는 현재 탄화수소를 쓰는 자동차, 비행기 등의 운송수단에 엔진 개조 없이 모두 적용할 수 있다”고 전했다.

작년 원유 리터당 평균가격인 578원의 거의 절반 가격인 340원으로 수소원료는 휘발유와 거의 같은 연비효율을 갖는다.

수소를 태우거나 산소와 합쳐 에너지를 만들 수 있다는 것은 전혀 새로운 사실이 아니지만 수소를 싸고 안전하게 저장할 수 있는 방법은 영국 옥스포드에 위치한 루터폴드 애플턴 연구소와 유니버시티 칼리지 런던 그리고 옥스포드대가 초소형 구슬에 수소를 농축하는 방법을 발견하기 전까진 확실치 않았다.

한편 이집트 반정부시위로 인해 중동에서의 원유 생산에 차질이 빚어질 수 있다는 우려감에 국제 유가가 급등하고 있다.

No comments:

Post a Comment